Dossier 2021/211 - To be or not to be: chocolate Hamlet

Zone d'identification

Cote

AR AP VM-2021/211

Titre

To be or not to be: chocolate Hamlet

Date(s)

  • 2003 (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

Mini Disc

Zone du contexte

Nom du producteur

(1973)

Notice biographique

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

A pedido del archivista y de los pasajeros, un vendedor ambulante accede a repetir su discurso arriba del colectivo para que quede bien registrado. Esta segunda vez logra vender uno más.

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • espagnol

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Note

Texto:
Buenas noches, eh? Dulzura les traigo. Dice, ser o no ser, to be or not to be. Pero esa no es la cuestión, la cuestión es que acá tenemos el chocolate Hamlet que viene con maní, con almendras, con cereales crocantes. Van a llevar ustedes una tableta de 52 gramos, por supuesto con fecha de envasado y vencimiento en el mismo blister, solamente por 1 peso, un pesito nomás. Para disfrutar en el viaje, para abrigarnos por dentro y para cambiarle el sabor a la vida, eh? Esto... escuché en Discovery Channel que el chocolate despierta el sentido del amor, no del sexo, eh?, del amor, eh? 1 peso nomás. Y los que no tienen plata me lo pagan mañana, desde luego, no se preocupen, 1 peso nomás. Llevan una tableta de chocolate con leche, maní, almendras y cereales crocantes. Esto, eh, dedicado acá a todas las chicas, eh? Y 1 peso nomás. Nada más, tá bien? <muchas gracias> <aplausos> Listo, bien.
Qué querés? Ah, un blister <viste?>Ah jeje no me voy a olvidar <risas> No salgo en ningún escrache raro, no? <no, no>

Note

Voz: masculina, adulto.

Note

Equipo de grabación: MD walkman MZ-R55 SONY. MIC SONY ECM-MS 907 STEREO. 120°

Note

Duración: 01:00

Identifiant(s) alternatif(s)

Archivo PAIS

La Voz del Mercado

Locación

Línea de transporte colectivo, Buenos Aires

País

Argentina

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Sources

Document numérique (Matrice) zone des droits

Document numérique (Référence) zone des droits

Document numérique (Vignette) zone des droits

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés