Archivo P.A.I.S.

Alarma ronca

AR AP VI-2023-425
Unidad documental compuesta
2023-05-06

Parte deLa Voz de las Instituciones

La alarma que avisa el cierre de puertas del vagón del subte B suena algo averiada.

Nicolás Varchausky

Himno Argentino con gaita gallega

AR AP VI-2023-437
Unidad documental compuesta
2023-10-11

Parte deLa Voz de las Instituciones

Una versión del Himno Nacional Argentino interpretado con gaita gallega durante la celebración de la Fiesta Nacional de España.

Nicolás Varchausky

Tren con destino a La Plata

AR AP VI-2023-444
Unidad documental compuesta
2023-9-11

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la partida de un tren con destino a La Plata a través de los altoparlantes de la Estación Constitución.

Nicolás Varchausky

Oh minha mãe [pandeiristas 2/6]

AR AP VA-2021/10
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [2/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [2/6]

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
Unidad documental compuesta
2010-05-26

Parte deLa Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

De buen humor

AR AP VA-2021/71
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Músico tocando un steel drum en el subte [2/2]

Nicolás Varchausky

Cordófono [2/4]

AR AP VA-2021/103
Unidad documental compuesta
1994-11

Parte deLa Voz del Arte

Hombre tocando el marimbau nordestino y canturreando. Este instrumento se ejecuta percutiendo su única cuerda con un palito y desplazando un tubo de metal sobre la cuerda (slide) para determinar la nota [2/4].

Nicolás Varchausky

Niños raperos en el Roca

AR AP VA-2021/155
Unidad documental compuesta
2019-2-27

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños rapeando en el tren Roca, acompañados por unas bases grabadas.

Nicolás Varchausky

Organillero en Morelia

AR AP VA-2021/195
Unidad documental compuesta
2019-7-22

Parte deLa Voz del Arte

Organillero frente a la Catedral del Divino Salvador, en el centro histórico de Morelia.

Nicolás Varchausky

Los sonidos del silencio

AR AP VA-2021/270
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Un sikus interpreta con mucho trémolo y vibrato un fragmento del tema de Simon & Garfunkel, junto a un bombo y una guitarra.

Nicolás Varchausky

Tão Tão [2/3]

AR AP VA-2021/350
Unidad documental compuesta
2019-6-30

Parte deLa Voz del Arte

Una persona en condición de calle hace una performance musical con un dúo de músicos electrónicos en un espacio de arte alternativo que funciona en un departamento del centro de Rio de Janeiro [2/3].

Nicolás Varchausky

Sikus y charango

AR AP VA-2023-446
Unidad documental compuesta
1998

Parte deLa Voz del Arte

Una persona toca un tema folklórico con un sikus y un charango.

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [1/6]

AR AP VA-2023-447
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [1/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [1/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [6/6]

AR AP VA-2023-449
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [6/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [6/6]

Nicolás Varchausky

Para ver el fútbol

AR AP VM-2021/4
Unidad documental compuesta
2008

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedora informal ofreciendo descodificador digital de televisión por cable en la Estación Retiro, Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Todo un éxito en ventas

AR AP VM-2021/22
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo cuellos polares

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
Unidad documental compuesta
2018-8-4

Parte deLa Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

O carrinho do sorvete

AR AP VM-2021/236
Unidad documental compuesta
2019-6-30

Parte deLa Voz del Mercado

Un carrito de helados en la playa de Copacabana.

Nicolás Varchausky

Cintas de embalar

AR AP VM-2021/370
Unidad documental compuesta
2007-8-2

Parte deLa Voz del Mercado

Se termina la jornada de trabajo en La Salada, y los feriantes usan cinta de embalar para empaquetar sus productos antes de retirarse.

Nicolás Varchausky

Barbijos

AR AP VM-2023-442
Unidad documental compuesta
2023-09-11

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre vende barbijos y pañuelos descartables en los andenes de la estación terminal de trenes de Constitución.

Nicolás Varchausky

Mobo phones

AR AP VM-2023-452
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle [1/3].

Nicolás Varchausky

Caramelos Arcor

AR AP VM-2023-457
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de caramelos en el tren.

Nicolás Varchausky

Figuritas del mundial

AR AP VM-2023-462
Unidad documental compuesta
2023-12-01

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre en el subte vende figuritas remanentes del mundial de fútbol de Qatar 2022.

Nicolás Varchausky

Campanas Berlín

AR AP VD-2021/70
Unidad documental compuesta
2007-7

Parte deLa Voz de Dios

Campanas en Alexanderplatz.

Nicolás Varchausky

Más campanas en Monserrat

AR AP VD-2021/204
Unidad documental compuesta
2021-5-25

Parte deLa Voz de Dios

Las campanas de la Iglesia de Nuestra Señora de Monserrat dan las 12 del mediodía.

Nicolás Varchausky

Otras campanas en CDMX

AR AP VD-2021/208
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz de Dios

Campanas en la Ciudad de México.

Nicolás Varchausky

Jubilado en el Roca

AR AP VD-2021/235
Unidad documental compuesta
2019-6-18

Parte deLa Voz de Dios

Un hombre junto a su mujer discapacitada suplica por una ayuda en el tren a cambio de bendiciones.

Nicolás Varchausky

En una cuna de paja

AR AP VD-2021/268
Unidad documental compuesta
2004-1-6

Parte deLa Voz de Dios

Los asistentes a la misa cantan al niño Dios.

Nicolás Varchausky

O mamá Iemanjá [8/9]

AR AP VD-2021/129
Unidad documental compuesta
1991-1-3

Parte deLa Voz de Dios

Grupo de mujeres y hombres cantando y tocando percusiones varias durante los festejos de Iemanjá [8/9].

Nicolás Varchausky

La Voz del Mercado

AR AP VM
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso económico.

Nicolás Varchausky

La Voz de las Instituciones

AR AP VI
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso institucional.

Nicolás Varchausky

Anuncios en Den Haag Central

AR AP VI-2024-465
Unidad documental compuesta
2024-01-11

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios a través del sistema de megafonía en la estación terminal central de trenes y ómnibus.

Nicolás Varchausky

Crossing 1st Ave NW

AR AP VI-2023-416
Unidad documental compuesta
2022-05-11

Parte deLa Voz de las Instituciones

Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.

Nicolás Varchausky

Arbolito de navidad

AR AP VD-2024-477
Unidad documental compuesta
2023-12-18

Parte deLa Voz de Dios

Cada arbolito de navidad en la Basílica está adornado con varios juegos de luces, cada uno con su propia música y suenan al mismo tiempo.

Nicolás Varchausky

Relinchos colectivos

AR AP VI-2024-473
Unidad documental compuesta
2023-12-19

Parte deLa Voz de las Instituciones

Los colectivos al frenar en una calle empinada producen sonoridades animales que reverberan en las estrechas calles del centro de Quito.

Nicolás Varchausky

El aterrizaje es inminente

AR AP VI-2024-482
Unidad documental compuesta
2024-1-4

Parte deLa Voz de las Instituciones

El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.

Nicolás Varchausky

Una manzana, una pera, un pan

AR AP VM-2024-487
Unidad documental compuesta
2024-4-16

Parte deLa Voz del Mercado

Una señora con discapacidad pide comida en el subte.

Nicolás Varchausky

Mejor no hablar de ciertas cosas

AR AP VA-2024-486
Unidad documental compuesta
2024-3-31

Parte deLa Voz del Arte

Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.

Nicolás Varchausky

Cuidado con los carteristas

AR AP VI-2024-467
Unidad documental compuesta
2024-2-24

Parte deLa Voz de las Instituciones

Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina

AR AP VM-2024-471
Unidad documental compuesta
2024-2-26

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre mayor ofrece un libro de cocina por 2 euros en el metro.

Nicolás Varchausky

Glitch en la línea C

AR AP VI-2024-488
Unidad documental compuesta
2024-4-14

Parte deLa Voz de las Instituciones

El sistema de megafonía de la Línea C de subterráneos produce una capa de ruido continua y significativamente alta.

Nicolás Varchausky

Indicaciones durante el vuelo

AR AP VI-2024-483
Unidad documental compuesta
2024-1-4

Parte deLa Voz de las Instituciones

El comisario de a bordo le da a los pasajeros una serie de indicaciones durante el vuelo de AF 411 Buenos Aires-París.

Nicolás Varchausky

El estado de sitio se lo meten en el culo [1/2]

AR AP VI-2021-12-19/397
Unidad documental compuesta
2001-12-19

Parte deLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Arranca el recital de Los Tigres

AR AP VA-2021/299
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Luego de largas demoras generadas por las lluvias, arranca el recital de Los Tigres en Uyuni con el clásico de Paul Anka en castellano, Tú eres mi destino, en la voz de Irma Trujillo.

Nicolás Varchausky