Archivo P.A.I.S.

Postre Mantecol de Leritier

AR AP VM-2021/183
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece postres Mantecol de LEritier.

Nicolás Varchausky

Beat Boxer

AR AP VA-2021/136
File
2019-11-13

Part of La Voz del Arte

Beat Boxer en el subte.

Nicolás Varchausky

El condor pasa

AR AP VA-2021/272
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Una versión del El condor pasa con guitarra, bombo, recitado, quena y sikus con mucho pero mucho vibrato.

Nicolás Varchausky

Para el fumador, la fumadora

AR AP VM-2021/209
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece lo conocidos encendedores Zippo, "el auténtico Zippo americano".

Nicolás Varchausky

Estar agradecido de este país

AR AP VD-2021/234
File
2018-9-6

Part of La Voz de Dios

Un hombre de origen español suplica por una ayuda para él y su hija.

Nicolás Varchausky

Folclore, slide y frenesí

AR AP VA-2021/140
File
2021-3-22

Part of La Voz del Arte

Un guitarrista que toca un chamamé con su guitarra y un pedal que acciona una pandereta, entra en frenesí usando el slide.

Nicolás Varchausky

Panchos

AR AP VM-2021/216
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de panchos en el tren.

Nicolás Varchausky

Festejos de carnaval

AR AP VI-2021/288
File
1996-2

Part of La Voz de las Instituciones

Un grupo grita y festeja su promoción del secundario durante el carnaval.

Nicolás Varchausky

Lotería Solidaria

AR AP VM-2021/17
File
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ciego ofrece cartones de la Lotería Solidaria.

Nicolás Varchausky

Un encuentro con Dios

AR AP VD-2021/49
File
2007

Part of La Voz de Dios

Vendedor de facturas en el tren para centro de rehabilitación religioso.

Nicolás Varchausky

Para ver el fútbol

AR AP VM-2021/4
File
2008

Part of La Voz del Mercado

Vendedora informal ofreciendo descodificador digital de televisión por cable en la Estación Retiro, Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Set de costura

AR AP VM-2021/74
File
2004

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el tren ofreciendo un set de costura.

Nicolás Varchausky

Estamos como en Sodoma y Gomorra

AR AP VD-2021/151
File
2019-2-19

Part of La Voz de Dios

Predicador en el subte.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
File
2018-8-4

Part of La Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Huesitos de cristal

AR AP VD-2021/142
File
2021-3-22

Part of La Voz de Dios

Pedido de colaboración para un niño que padece de huesitos de cristal.

Nicolás Varchausky

Pañuelos descartables

AR AP VM-2021/189
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece pañuelos descartable de papel tissue. Pasan otros vendedores ofreciendo milanesa y un set de costura.

Nicolás Varchausky

Chocolate Hamlet Aireado

AR AP VM-2021/226
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de chocolates en el tren.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

La camioneta compra-muebles

AR AP VM-2021/135
File
2020-7-11

Part of La Voz del Mercado

Una camioneta recorre el barrio ofreciendo comprar muebles usados a los vecinos.

Nicolás Varchausky

Carnavalito del Instituto

AR AP VI-2021/289
File
1996-2

Part of La Voz de las Instituciones

Una comparsa de carnaval integrada por egresados y egresadas de un Instituto.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

To be or not to be: chocolate Hamlet

AR AP VM-2021/211
File
2003

Part of La Voz del Mercado

A pedido del archivista y de los pasajeros, un vendedor ambulante accede a repetir su discurso arriba del colectivo para que quede bien registrado. Esta segunda vez logra vender uno más.

Nicolás Varchausky

Enfermos de SIDA

AR AP VD-2021/214
File
2004-10

Part of La Voz de Dios

Un padre portador de HIV, suplica por comida para su hija en el metro.

Nicolás Varchausky

Se acaban los cohetes!

AR AP VM-2021/333
File
2003-12-30

Part of La Voz del Mercado

Vendedores en la calle ofrecen los últimos fuegos artificiales para los festejos del fin de año.

Nicolás Varchausky

Formación no conduce pasajeros

AR AP VI-2021/343
File
2011

Part of La Voz de las Instituciones

Se previene a los pasajeros que no deben subir al tren de andén número.

Nicolás Varchausky

Clamores [2/2]

AR AP VD-2021/180
File
2019-9-2

Part of La Voz de Dios

Sesión de clamores en la Iglesia Rey de Reyes [2/2].

Nicolás Varchausky

Clamores [1/2]

AR AP VD-2021/347
File
2019-8-27

Part of La Voz de Dios

Sesión de clamores en la Iglesia Rey de Reyes [1/2].

Nicolás Varchausky

Aceite de cannabis

AR AP VM-2021/133
File
2021-04-02

Part of La Voz del Mercado

Un hombre con una canasta llena de productos ofrece frutos secos y aceite de cannabis en la recova frente a la plaza.

Nicolás Varchausky

Templo de Bongwan [1/2]

AR AP VD-2021/222
File
2011-10-19

Part of La Voz de Dios

Plegarias diarias dentro del gran Templo de Bongwan [1/2].

Tivon Rice (donación)

Templo de Bongwan [2/2]

AR AP VD-2021/223
File
2011-10-19

Part of La Voz de Dios

Plegarias diarias fuera del gran Templo de Bongwan [2/2].

Tivon Rice (donación)

Pomada china

AR AP VM-2021/157
File
2019-2-12

Part of La Voz del Mercado

Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.

Nicolás Varchausky

Varón Tararea [Varón 7/8]

AR AP VA-2021/307
File
1994-11-19

Part of La Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, tararea, canta y recita tangos en portuñol [Varón 7/8].

Nicolás Varchausky

Oh minha mãe [pandeiristas 2/6]

AR AP VA-2021/10
File
1993-08-20

Part of La Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [2/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [2/6]

Nicolás Varchausky

Vou dormir em Maceió [pandeiristas 3/6]

AR AP VA-2021/11
File
1993-08-20

Part of La Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [3/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [3/6]

Nicolás Varchausky

Yo quiero tener un millón de amigos [cordófono - 3/4]

AR AP VA-2021/101
File
1994-11

Part of La Voz del Arte

Hombre tocando el marimbau nordestino y canturreando. Este instrumento se ejecuta percutiendo su única cuerda con un palito y desplazando un tubo de metal sobre la cuerda (slide) para determinar la nota [3/4].

Nicolás Varchausky

Chorinhos em Bixiga - Regra três [1/4]

AR AP VA-2021/110
File
1994-11

Part of La Voz del Arte

Mujer en un bar con micrófono abierto cantando el tema de Toquinho acompañada por una banda de chorinho.

Nicolás Varchausky

Madalena do Jucú

AR AP VA-2021/115
File
1991-1-3

Part of La Voz del Arte

Grupo de personas cantando Madalena do Jucú acompañados de percusiones varias.

Nicolás Varchausky

Abacaxi do triângulo mineiro

AR AP VM-2021/187
File
2018-1

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de fruta ofreciendo ananá fresco desde un camión en la playa.

Nicolás Varchausky

Abacaxi, Abacaxi

AR AP VM-2021/1
File
2004

Part of La Voz del Mercado

Un camión con sistema de megafonía en el techo ofreciendo a la venta ananá fresco.

Nicolás Varchausky

Apoio Supermercado Braulio

AR AP VM-2021/47
File
2004

Part of La Voz del Mercado

Camión con sistema de megafonía promocionando distintos negocios de comida y otros anuncios.

Nicolás Varchausky

Cerrajero de Seúl

AR AP VM-2021/237
File
2012-5-2

Part of La Voz del Mercado

Cerrajero trabajando en su carrito ambulante y promocionando su oficio con una grabación en muy mal estado.

Tivon Rice (donación)

Everything must go

AR AP VM-2021/8
File
2011-10-3

Part of La Voz del Mercado

Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas y todo debe irse.
After 20 years, the store is going out of business and everything must go.

Ivana Vollaro (donación)

O carrinho do sorvete

AR AP VM-2021/236
File
2019-6-30

Part of La Voz del Mercado

Un carrito de helados en la playa de Copacabana.

Nicolás Varchausky

Real change

AR AP VM-2021/19
File
2007-9

Part of La Voz del Mercado

A person asking for change

Nicolás Varchausky

Sr. Mustache Barber Shop

AR AP VM-2021/369
File
2017-1-19

Part of La Voz del Mercado

El más nuevo concepto en barberías.

Nicolás Varchausky

Subasta de arte

AR AP VM-2021/5
File
2009

Part of La Voz del Mercado

Martillera pública subastando "Three studies for a portrait of Nicolás Varchausky", obra en video realizada por el artista Tivon Rice (US).

Nicolás Varchausky

Turn off all electronic devices

AR AP VI-2021/355
File
2010

Part of La Voz de las Instituciones

La azafata de United Arlines anuncia que se ha cerrado la puerta principal de la cabina y pide que mantengan apagados todos los dispositivos electrónicos hasta nuevo aviso.

Nicolás Varchausky