Mejor no hablar de ciertas cosas
Dodaj u međuspremnik
Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.
Nicolás Varchausky
O bella ciao (en castellano)
Dodaj u međuspremnik
Un músico latinoamericano canta acompanádose con su guitarra en el metro una versión en castellano de O bella ciao.
Nicolás Varchausky
Hasta siempre, Comandante
Dodaj u međuspremnik
Un músico latinoamericano canta acompanándose con su guitarra una versión del clásico de la Revolución Cubana. Se lo conoce como Le chanteur du metro.
Nicolás Varchausky
Libro de cocina
Dodaj u međuspremnik
Un hombre mayor ofrece un libro de cocina por 2 euros en el metro.
Nicolás Varchausky
Cuidado con los carteristas
Dodaj u međuspremnik
Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.
Nicolás Varchausky
Free, free Palestine!
Dodaj u međuspremnik
Un grupo se manifiesta a favor de la liberación de Palestina y el fin del genocidio en la entrada de la estación central de trenes y ómnibus de La Haya.
Nicolás Varchausky
La ligne 11
Dodaj u međuspremnik
Debido a las refacciones que se están realizando en la estación, una mujer da indicaciones a viva voz con un megáfono indicando el camino hacia la Línea 11 del metro.
Nicolás Varchausky
Prepárense para el aterrizaje
Dodaj u međuspremnik
El capitán del vuelo AF411 avisa a su tripulación que se preparen para el aterrizaje.
Nicolás Varchausky
Bienvenue à Paris
Dodaj u međuspremnik
El personal a bordo del vuelo de Air France 411 le da la bienvenida a París en Francés, Inglés y Castellano a todos los pasajeros.
Nicolás Varchausky
Hemos iniciado el descenso
Dodaj u međuspremnik
El comisario de a bordo del vuelo AF411 avisa a los pasajeros que vuelvan a sus asientos porque ha comenzado el descenso al aeropuerto Charles De Gaulle en París.
Nicolás Varchausky
El aterrizaje es inminente
Dodaj u međuspremnik
El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.
Nicolás Varchausky
Indicaciones durante el vuelo
Dodaj u međuspremnik
El comisario de a bordo le da a los pasajeros una serie de indicaciones durante el vuelo de AF 411 Buenos Aires-París.
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [3/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [3/3]
Nicolás Varchausky
Voceos en la calle Chile [2/2]
Dodaj u međuspremnik
Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [2/2]
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [1/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [1/3]
Nicolás Varchausky
Voceos en la calle Chile [1/2]
Dodaj u međuspremnik
Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [1/2]
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [2/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [2/3]
Nicolás Varchausky
Figuritas del mundial
Dodaj u međuspremnik
Un hombre en el subte vende figuritas remanentes del mundial de fútbol de Qatar 2022.
Nicolás Varchausky
Cantor en el subte
Dodaj u međuspremnik
Un hombre mayor con leve trastorno del habla canta solo en los pasillos del subte a cambio de una colaboración.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con y sin megáfono
Dodaj u međuspremnik
Vecino de origen francés discutiendo con otros vecinos, primero a los gritos, luego ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Puertas trabadas
Dodaj u međuspremnik
El motorista pide a un hincha de Boca que no trabe las puertas del vagón.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con megáfono
Dodaj u međuspremnik
Vecino de origen francés a los gritos con otros vecinos, ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Himno Argentino con gaita gallega
Dodaj u međuspremnik
Una versión del Himno Nacional Argentino interpretado con gaita gallega durante la celebración de la Fiesta Nacional de España.
Nicolás Varchausky
Arbolitos [3/3]
Dodaj u međuspremnik
Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde Avenida de Mayo hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [3/3].
Nicolás Varchausky
Cielito lindo
Dodaj u međuspremnik
Un hombre con su guitarra canta a viva voz el tema Cielito Lindo en los pasillos de salida de la estación Callao del Subte B.
Nicolás Varchausky
Hay chipa chipa chipa chipa
Dodaj u međuspremnik
Un hombre andando en bicicleta ofrece chipas que carga en los típicos canastos de panadero.
Nicolás Varchausky
Tren con destino a La Plata
Dodaj u međuspremnik
Se anuncia la partida de un tren con destino a La Plata a través de los altoparlantes de la Estación Constitución.
Nicolás Varchausky
Barbijos
Dodaj u međuspremnik
Un hombre vende barbijos y pañuelos descartables en los andenes de la estación terminal de trenes de Constitución.
Nicolás Varchausky
Red Banelco ICBC [1/2]
Dodaj u međuspremnik
Sistema de voz que ayuda a personas a operar en el cajero automático. Voz sintética masculina con extraño acento. [1/2].
Nicolás Varchausky
Casa de cambeo
Dodaj u međuspremnik
Un hombre ofrece cambio ilegal de moneda extranjera en la entrada de una galería comercial.
Nicolás Varchausky
El pollito pío
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en el subte ofrece un juguete mecánico a cuerda con forma de pollito.
Nicolás Varchausky
Precio muy accesible
Dodaj u međuspremnik
Un jubilado ofrece cuadernos acompañados de una lapicera de regalo o en su defecto una colaboración voluntaria.
Nicolás Varchausky
Dúo de niños raperos
Dodaj u međuspremnik
Dos hermanos pequeños rapean en el subte Línea C acompañados por una base grabada.
Nicolás Varchausky
Anorexia cerebral leve
Dodaj u međuspremnik
Una persona con discapacidad mental leve explica su situación antes de cantar una canción de Julio Iglesias a cambio de una colaboración voluntaria en el subte.
Nicolás Varchausky
Dúo de afilador y botellero
Dodaj u međuspremnik
Un afilador y un botellero coinciden al ofrecer sus servicios en las calles de Monserrat.
Nicolás Varchausky
Good luck, America!
Dodaj u međuspremnik
Un simpatizante de Donald Trump le grita al mundo sus opiniones acerca del actual Gobierno de los Estados Unidos. Una diatriba política a viva voz en el centro de la ciudad.
Nicolás Varchausky
Crossing NW 36th St.
Dodaj u međuspremnik
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Señal sonora glitcheada [2/2]
Dodaj u međuspremnik
Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [2/2].
Nicolás Varchausky
Crossing Phinney Ave. N
Dodaj u međuspremnik
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Engañada/Alma, corazón y vida
Dodaj u međuspremnik
Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.
Nicolás Varchausky
Caramelos Arcor
Dodaj u međuspremnik
Vendedor de caramelos en el tren.
Nicolás Varchausky
¡Eh, camarão!
Dodaj u međuspremnik
Un hombre recorre las calles ofreciendo camarones frescos que carga en un balde.
Nicolás Varchausky
Vou chorar, vou chorar
Dodaj u međuspremnik
Cánticos y ritos umbanda durante las celebraciones de Iemanjá. [1/10]
Nicolás Varchausky
Tem doce, papá, tem doce
Dodaj u međuspremnik
Cánticos y ritos umbanda durante las celebraciones de Iemanjá. [2/10]
Nicolás Varchausky
El camioncito compra-todo
Dodaj u međuspremnik
Botellero en la esquina de Moreno y Santiago del Ester0, barrio de Monserrat.
Nicolás Varchausky
Otro botellero en Monserrat
Dodaj u međuspremnik
Botellero compra fierros viejos a los vecinos del barrio de Monserrat.
Nicolás Varchausky