La ligne 11
Adicionar à área de transferência
Debido a las refacciones que se están realizando en la estación, una mujer da indicaciones a viva voz con un megáfono indicando el camino hacia la Línea 11 del metro.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo
Adicionar à área de transferência
Vecino de origen francés a los gritos con otros vecinos.
Nicolás Varchausky
Beat Boxer
Adicionar à área de transferência
Nicolás Varchausky
Trivia en el Pub
Adicionar à área de transferência
Trivia en el pub Allison Arms, la noche de Halloween.
Nicolás Varchausky
Justicia para Lucía
Adicionar à área de transferência
Mujer cantando en una marcha de Ni una Menos.
Nicolás Varchausky
Manifestación feminista
Adicionar à área de transferência
Manifestación feminista por la calle Francisco Madero del centro histórico de Morelia.
Nicolás Varchausky
Percusionista cívico
Adicionar à área de transferência
Un percusionista utiliza cacerolas, chapas y otros elementos cotidianos para hacer música en el Centro Cívico de Bariloche.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con y sin megáfono
Adicionar à área de transferência
Vecino de origen francés discutiendo con otros vecinos, primero a los gritos, luego ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Cantor en el subte
Adicionar à área de transferência
Un hombre mayor con leve trastorno del habla canta solo en los pasillos del subte a cambio de una colaboración.
Nicolás Varchausky
Hamacas en Temaikén [2/2]
Adicionar à área de transferência
En el bioparque Temaikén, el ruido que hacen las hamacas parece como de animales [2/2].
Nicolás Varchausky
Factores climáticos
Adicionar à área de transferência
Se anuncia demoras e interrupciones en el subte debido a factores climáticos.
Nicolás Varchausky
Alarmas afónicas
Adicionar à área de transferência
Edición de cada alarma que avisa el cierre de puertas a lo largo de varias estaciones en el Subte B.
Nicolás Varchausky
Puertas trabadas
Adicionar à área de transferência
El motorista pide a un hincha de Boca que no trabe las puertas del vagón.
Nicolás Varchausky
Bajate la app
Adicionar à área de transferência
La voz de la Estación Constitución nos invita a bajarnos la aplicación de Trenes Seguros.
Nicolás Varchausky
Supervisor
Adicionar à área de transferência
Se pide la presencia de un supervisor a través del sistema de megafonía de la estación de trenes.
Nicolás Varchausky
Falta de custodia policial
Adicionar à área de transferência
La empresa de subterráneos informa sobre la demora en una de las líneas por falta de custodia policial.
Nicolás Varchausky
Chocolate Milka Alemán
Adicionar à área de transferência
Vendedor de chocolates importados en el tren, prefiere un proyecto nacional y popular.
Nicolás Varchausky
¡Eh, camarão!
Adicionar à área de transferência
Un hombre recorre las calles ofreciendo camarones frescos que carga en un balde.
Nicolás Varchausky
50 pesos la bolsita
Adicionar à área de transferência
Una mujer ofrece bolsitas de caramelos Billiken y Valles Toffee por 50 pesos en el tren.
Nicolás Varchausky
Red Banelco ICBC [1/2]
Adicionar à área de transferência
Sistema de voz que ayuda a personas a operar en el cajero automático. Voz sintética masculina con extraño acento. [1/2].
Nicolás Varchausky
Red Banelco ICBC [2/2]
Adicionar à área de transferência
Sistema de voz que ayuda a operar en el cajero automático. Voz sintética femenina con acento español usando un pronombre femenino [2/2].
Nicolás Varchausky
Hay chipa chipa chipa chipa
Adicionar à área de transferência
Un hombre andando en bicicleta ofrece chipas que carga en los típicos canastos de panadero.
Nicolás Varchausky
Estar agradecido de este país
Adicionar à área de transferência
Un hombre de origen español suplica por una ayuda para él y su hija.
Nicolás Varchausky
Free, free Palestine!
Adicionar à área de transferência
Un grupo se manifiesta a favor de la liberación de Palestina y el fin del genocidio en la entrada de la estación central de trenes y ómnibus de La Haya.
Nicolás Varchausky
Voceos en la calle Chile [2/2]
Adicionar à área de transferência
Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [2/2]
Nicolás Varchausky
Ecos de sirenas
Adicionar à área de transferência
Las sirenas de la policía de Quito se duplican tras rebotar en las paredes de piedra de los edificios del centro histórico junto a la Catedral.
Nicolás Varchausky
Prepárense para el aterrizaje
Adicionar à área de transferência
El capitán del vuelo AF411 avisa a su tripulación que se preparen para el aterrizaje.
Nicolás Varchausky
O bella ciao (en castellano)
Adicionar à área de transferência
Un músico latinoamericano canta acompanádose con su guitarra en el metro una versión en castellano de O bella ciao.
Nicolás Varchausky
Alarma peatonal fuera de fase
Adicionar à área de transferência
Alarmas para avisar a peatones no videntes cuándo es seguro cruzar, entran y salen de fase.
Nicolás Varchausky
Mantenga la distancia
Adicionar à área de transferência
Una mujer intenta ordenar el distanciamiento social en la Estación Constitución.
Nicolás Varchausky
Good luck, America!
Adicionar à área de transferência
Un simpatizante de Donald Trump le grita al mundo sus opiniones acerca del actual Gobierno de los Estados Unidos. Una diatriba política a viva voz en el centro de la ciudad.
Nicolás Varchausky
La camioneta compra-muebles
Adicionar à área de transferência
Una camioneta recorre el barrio ofreciendo comprar muebles usados a los vecinos.
Nicolás Varchausky
Pomada china
Adicionar à área de transferência
Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.
Nicolás Varchausky
Botellero en Kalmthout
Adicionar à área de transferência
Un botellero en Bélgica es igual de ininteligible que en cualquier otro lado del mundo.
Javier Cabanellas (donación)
Arbolitos [2/3]
Adicionar à área de transferência
Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].
Nicolás Varchausky
Dúo de afilador y botellero
Adicionar à área de transferência
Un afilador y un botellero coinciden al ofrecer sus servicios en las calles de Monserrat.
Nicolás Varchausky
Precio muy accesible
Adicionar à área de transferência
Un jubilado ofrece cuadernos acompañados de una lapicera de regalo o en su defecto una colaboración voluntaria.
Nicolás Varchausky
Casa de cambeo
Adicionar à área de transferência
Un hombre ofrece cambio ilegal de moneda extranjera en la entrada de una galería comercial.
Nicolás Varchausky
Abajo el patriarcado
Adicionar à área de transferência
Grupo de mujeres proclamando en ronda durante la marcha del 8M.
Nicolás Varchausky
Viva el General!
Adicionar à área de transferência
Hombre interpretando la partitura de la Marcha Peronista con una flauta dulce y luego cantándola. Al terminar, es chistado por un vecino para que se calle.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con megáfono
Adicionar à área de transferência
Vecino de origen francés a los gritos con otros vecinos, ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Engañada/Alma, corazón y vida
Adicionar à área de transferência
Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.
Nicolás Varchausky