Archivo P.A.I.S.

AR AP VI-2021/179
File
2019-10-2

Se activa la alarma contra incendios del Teatro Cervantes y se evacúa el edificio. Las alarmas de cada piso no están sincronizadas entre sí, generando una sonoridad muy especial. Un descenso por las escaleras desde el piso 11 hasta la planta baja. El volumen de las alarmas es atronador.

Nicolás Varchausky

Azafata tartamuda [1/2]

AR AP VI-2021/217
File
2011-8

Part of La Voz de las Instituciones

La azafata de United Airlines da las indicaciones al aterrizar en Seattle [1/2].

Nicolás Varchausky

Welcome to Seattle

AR AP VI-2021/219
File
2010-12

Part of La Voz de las Instituciones

Azafata de United da la bienvenida a Seattle y las instrucciones antes de descender y para quienes tengan conexiones a otros destinos.

Nicolás Varchausky

Hamacas en Temaikén [1/2]

AR AP VI-2021/232
File
2018-11-4

Part of La Voz de las Instituciones

En el bioparque Temaikén, el ruido que hacen las hamacas parece como de animales [1/2].

Nicolás Varchausky

Hamacas en Temaikén [2/2]

AR AP VI-2021/233
File
2018-11-4

Part of La Voz de las Instituciones

En el bioparque Temaikén, el ruido que hacen las hamacas parece como de animales [2/2].

Nicolás Varchausky

75 años de Turismo Carretera

AR AP VI-2021/331
File
2011-9-3

Part of La Voz de las Instituciones

Un encendido locutor anuncia la largada de la Caravana 75 años del TC hacia la Ciudad de Dolores.

Nicolás Varchausky

Soldado abordo

AR AP VI-2021/334
File
2011

Part of La Voz de las Instituciones

La azafata de American Airlines despide a los pasajeros del vuelo y destaca la presencia de un soldado norteamericano, a quien se le ofrece la prioridad de bajar primero del avión y es aplaudido por todos.

Nicolás Varchausky

Campaña de vacunación

AR AP VI-2021/337
File
2012-10-28

Part of La Voz de las Instituciones

Una persona anunciando a los gritos en la calle a través de un megáfono una campaña oficial de vacunación de mascotas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires [1/2].

Nicolás Varchausky

Welcome to Buenos Aires

AR AP VI-2021/339
File
2011-08-11

Part of La Voz de las Instituciones

La azafata y el comisario de abordo del vuelo de American Airlines dan la bienvenida a Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Tren con destino Claypole

AR AP VI-2021/341
File
2011

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncia la salida de un tren a Claypole.

Nicolás Varchausky

Tren destino Bosques vía Quilmes

AR AP VI-2021/342
File
2011

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncia la salida del tren a Bosques vía Quilmes.

Nicolás Varchausky

Formación no conduce pasajeros

AR AP VI-2021/343
File
2011

Part of La Voz de las Instituciones

Se previene a los pasajeros que no deben subir al tren de andén número.

Nicolás Varchausky

Turn off all electronic devices

AR AP VI-2021/355
File
2010

Part of La Voz de las Instituciones

La azafata de United Arlines anuncia que se ha cerrado la puerta principal de la cabina y pide que mantengan apagados todos los dispositivos electrónicos hasta nuevo aviso.

Nicolás Varchausky

Hablante veloz

AR AP VI-2021/361
File
2010-10

Part of La Voz de las Instituciones

Una mujer ofrece a los estudiantes la oportunidad de viajar en un intercambio estudiantil. Habla tan rápido que solo quedó registrado el final de su oferta.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [3/3]

AR AP VI-2021/365
File
2016-10-7

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia [3/3].

Nicolás Varchausky

Azafata tartamuda [2/2]

AR AP VI-2021/38
File
2011-8

Part of La Voz de las Instituciones

Azafata tartamuda de United Airlines pide apagar los equipos electrónicos.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [4/4]

AR AP VI-2021/39
File
2017-06-10

Part of La Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de texto to speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [1/4]

AR AP VI-2021/40
File
2017-06-10

Part of La Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [2/4]

AR AP VI-2021/41
File
2017-06-10

Part of La Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [3/4]

AR AP VI-2021/42
File
2017-06-10

Part of La Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [1/3]

AR AP VI-2021/44
File
2016-10-08

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [1/3]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [2/3]

AR AP VI-2021/45
File
2016-10-08

Part of La Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [2/3]

Nicolás Varchausky

Atención vecinos

AR AP VI-2021/52
File
2012-10-28

Part of La Voz de las Instituciones

Una persona anunciando a los gritos en la calle a través de un megáfono una campaña oficial de vacunación de mascotas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires [2/2].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Diagonal Norte [glitch 1/6]

AR AP VI-2021/86
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [1/6].

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Diagonal Norte [glitch 2/6]

AR AP VI-2021/87
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [2/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lavalle [glitch 3/6]

AR AP VI-2021/88
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [3/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación General San Martín [glitch 5/6]

AR AP VI-2021/89
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [5/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Retiro [glitch 6/6]

AR AP VI-2021/90
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [6/6].

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Lavalle [glitch 4/6]

AR AP VI-2021/91
File
2013

Part of La Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [4/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lima

AR AP VI-2021/96
File
2016

Part of La Voz de las Instituciones

Conductor anuncia la próxima estación alargando consonantes. Sistema de megafonía del interior del vagón.

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [1/2]

AR AP VM-2021/111
File
2015-1-16

Part of La Voz del Mercado

Vendedores de fruta ofreciendo melones y sandías desde un camión [1/2].

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [2/2]

AR AP VM-2021/112
File
2015-1-16

Part of La Voz del Mercado

Vendedores ofreciendo fruta desde un camión [2/2].

Nicolás Varchausky

Algo para comer, por favor

AR AP VM-2021/153
File
2019-5-16

Part of La Voz del Mercado

Persona con trastorno del habla pidiendo una colaboración para comer.

Nicolás Varchausky

Una monedita, por favor

AR AP VM-2021/154
File
2019-5-28

Part of La Voz del Mercado

Persona con leve trastorno del habla pidiendo una colaboración en el subte.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
File
2018-8-4

Part of La Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Pomada china

AR AP VM-2021/157
File
2019-2-12

Part of La Voz del Mercado

Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.

Nicolás Varchausky

Enjambre de voceos

AR AP VM-2021/172
File
2019-7-28

Part of La Voz del Mercado

Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.

Nicolás Varchausky

Abacaxi do triângulo mineiro

AR AP VM-2021/187
File
2018-1

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de fruta ofreciendo ananá fresco desde un camión en la playa.

Nicolás Varchausky

Botellero en Kalmthout

AR AP VM-2021/188
File
2019

Part of La Voz del Mercado

Un botellero en Bélgica es igual de ininteligible que en cualquier otro lado del mundo.

Javier Cabanellas (donación)

Arbolitos [1/3]

AR AP VM-2021/193
File
2019-10-10

Part of La Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [1/3].

Nicolás Varchausky

Chocolate Milka Alemán

AR AP VM-2021/194
File
2019-10-13

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de chocolates importados en el tren, prefiere un proyecto nacional y popular.

Nicolás Varchausky

Botellera en Amores

AR AP VM-2021/197
File
2019-9-10

Part of La Voz del Mercado

Una mujer botellera compra fierro viejo, electrodomésticos usados y otros muebles en desuso.

Nicolás Varchausky

Refrescos

AR AP VM-2021/198
File
2019-9-10

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de refrescos ambulante.

Nicolás Varchausky

30 huevos 15 pesos

AR AP VM-2021/21
File
2012-11-08

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de huevos en un carro tirado por caballos

Nicolás Varchausky

O carrinho do sorvete

AR AP VM-2021/236
File
2019-6-30

Part of La Voz del Mercado

Un carrito de helados en la playa de Copacabana.

Nicolás Varchausky

Cerrajero de Seúl

AR AP VM-2021/237
File
2012-5-2

Part of La Voz del Mercado

Cerrajero trabajando en su carrito ambulante y promocionando su oficio con una grabación en muy mal estado.

Tivon Rice (donación)

Cambio, casa de cambio

AR AP VM-2021/276
File
2018-2-21

Part of La Voz del Mercado

Extractos del voceo de una mujer arbolito ofreciendo cambio de moneda extranjera a la cotización del mercado negro.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [2/3]

AR AP VM-2021/277
File
2019-10-3

Part of La Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].

Nicolás Varchausky