Archivo P.A.I.S.

Postre Mantecol de Leritier

AR AP VM-2021/183
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece postres Mantecol de LEritier.

Nicolás Varchausky

Su atención por favor

AR AP VI-2021/67
File
2001

Part of La Voz de las Instituciones

Se anuncian arribos y partidas de trenes.

Nicolás Varchausky

Y para terminar esta oferta [cds truchos 2]

AR AP VM-2021/84
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [2/2].

Nicolás Varchausky

Muy bueno lo del gobernador

AR AP VI-2021/24
File
2001

Part of La Voz de las Instituciones

Una persona con un megáfono ponderando el llamado a plebiscito del Gobernador de Córdoba.

Nicolás Varchausky

Alguien más me podrá colaborar, señores?

AR AP VD-2021/215
File
2001

Part of La Voz de Dios

Una mujer suplica por una colaboración a los pasajeros del tren a cambio de bendiciones.

Nicolás Varchausky

CDs truchos

AR AP VM-2021/2
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [1/2].

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

La nueva Casio científica generación 2000

AR AP VM-2021/210
File
2002

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor ofrece la nueva calculadora Casio Científica generación 2000.

Nicolás Varchausky

Gran consulta popular

AR AP VI-2021/51
File
2002

Part of La Voz de las Instituciones

Un auto equipado con un megáfono, anuncia una consulta popular sobre una ley contra la pobreza impulsada por Frente Nacional Contra la Pobreza.

Nicolás Varchausky

Se acaban los cohetes!

AR AP VM-2021/333
File
2003-12-30

Part of La Voz del Mercado

Vendedores en la calle ofrecen los últimos fuegos artificiales para los festejos del fin de año.

Nicolás Varchausky

Ibuprofeno 400mg [2/2]

AR AP VM-2021/213
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor ambulante ofrece medicamentos contra los dolores musculares y antifebril [2/2].

Nicolás Varchausky

Cerveza y gaseosa

AR AP VM-2021/338
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece bebidas con y sin alcohol.

Nicolás Varchausky

Como podrán ver, también hay un asiento en el bar [4/4]

AR AP VI-2021/230
File
2003-12

Part of La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino a Salta [4/4].

Nicolás Varchausky

También les recomiendo no fumar [3/4]

AR AP VI-2021/229
File
2003-12

Part of La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino Salta [3/4].

Nicolás Varchausky

Exquisitos alfajores y panchos

AR AP VM-2021/186
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Se suceden un vendedor de alfajores y otro de panchos en el tren.

Nicolás Varchausky

Para el fumador, la fumadora

AR AP VM-2021/209
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece lo conocidos encendedores Zippo, "el auténtico Zippo americano".

Nicolás Varchausky

Ibuprofeno 400mg [1/2]

AR AP VM-2021/212
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece medicamentos para los dolores musculares y antifebril [1/2].

Nicolás Varchausky

Panchos

AR AP VM-2021/216
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de panchos en el tren.

Nicolás Varchausky

El baño, recomendación especial [2/4]

AR AP VI-2021/16
File
2003-12

Part of La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz Del Norte instruyendo a los pasajeros cómo usar el baño del ómnibus antes de salir de la terminal de Buenos Aires con destino Salta. [2/4]

Nicolás Varchausky

Vamos a empezar con la parte semicama [1/4]

AR AP VI-2021/228
File
2003-12

Part of La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino a Salta [1/4].

Nicolás Varchausky

Pañuelos descartables

AR AP VM-2021/189
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece pañuelos descartable de papel tissue. Pasan otros vendedores ofreciendo milanesa y un set de costura.

Nicolás Varchausky

To be or not to be: chocolate Hamlet

AR AP VM-2021/211
File
2003

Part of La Voz del Mercado

A pedido del archivista y de los pasajeros, un vendedor ambulante accede a repetir su discurso arriba del colectivo para que quede bien registrado. Esta segunda vez logra vender uno más.

Nicolás Varchausky

Chocolate Hamlet Aireado

AR AP VM-2021/226
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de chocolates en el tren.

Nicolás Varchausky

Cortauñas

AR AP VM-2021/132
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren.

Nicolás Varchausky

Ninguno puede servir a dos señores

AR AP VD-2021/60
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [2/3]

Nicolás Varchausky

Cánticos religiosos

AR AP VD-2021/258
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Un grupo de niños junto con un sacerdote entonan cánticos religiosos en el día de Reyes.

Nicolás Varchausky

Seguramente habrán oído hablar de la gracia de Dios

AR AP VD-2021/269
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Lectura de la carta del Apóstol San Pablo a los cristianos de Éfeso.

Nicolás Varchausky

Jingle religioso

AR AP VD-2021/257
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Un jingle religioso se difunde por el sistema de megafonía exterior de una iglesia.

Nicolás Varchausky

El grito de Isaías

AR AP VD-2021/267
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Durante la misa, una mujer lee un fragmento de la Biblia.

Nicolás Varchausky

Unos magos de Oriente

AR AP VD-2021/259
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Un sacerdote español narra parte de la historia de los Reyes Magos.

Nicolás Varchausky

Todo pasa feliz

AR AP VD-2021/15
File
2004-01-06

Part of La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [1/3]

Nicolás Varchausky

A lo mejor está anotándose

AR AP VD-2021/61
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [3/3]

Nicolás Varchausky

En una cuna de paja

AR AP VD-2021/268
File
2004-1-6

Part of La Voz de Dios

Los asistentes a la misa cantan al niño Dios.

Nicolás Varchausky

Tilcareña soy, señores

AR AP VA-2021/6
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Comparsa de carnaval [5/8]

AR AP VA-2021/271
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Una comparsa de redoblantes, bombos y sikuris desfila por las calles en preparación para el carnaval.

Nicolás Varchausky

Comparsa de carnaval [1/8]

AR AP VA-2021/275
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Una comparsa de redoblantes, bombos y sikuris practica para los festejos del carnaval.

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño

AR AP VA-2021/13
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Niño recitando el poema de Fortunato Ramos en una plaza de Humahuaca.

Nicolás Varchausky

El condor pasa

AR AP VA-2021/272
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Una versión del El condor pasa con guitarra, bombo, recitado, quena y sikus con mucho pero mucho vibrato.

Nicolás Varchausky

Al servicio de todos ustedes

AR AP VI-2021/260
File
2004-1

Part of La Voz de las Instituciones

Empleada de Flechabus se presenta y se pone a disposición de los pasajeros.

Nicolás Varchausky

Los sonidos del silencio

AR AP VA-2021/270
File
2004-1

Part of La Voz del Arte

Un sikus interpreta con mucho trémolo y vibrato un fragmento del tema de Simon & Garfunkel, junto a un bombo y una guitarra.

Nicolás Varchausky

Para su seguridad

AR AP VI-2021/227
File
2004-9-15

Part of La Voz de las Instituciones

El piloto de Spanair describe muy relajado las medidas de seguridad antes de despegar.

Nicolás Varchausky

En nombre de Spanair

AR AP VI-2021/225
File
2004-9-15

Part of La Voz de las Instituciones

Piloto de Spanair da una bienvenida muy relajada a bordo del Airbus 320 con destino a Madrid.

Nicolás Varchausky

20 pesos le vale

AR AP VM-2021/196
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofrece una radio fm.

Nicolás Varchausky

Un día después de mañana

AR AP VM-2021/240
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor ofrece DVD piratas de películas recién estrenadas en los pasillos del metro de la Ciudad de México.

Nicolás Varchausky

A 350 y a peso

AR AP VM-2021/385
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Varios vendedores en las calles de CDMX hacen oír sus ofertas al mismo tiempo.

Nicolás Varchausky

De 9 a 9

AR AP VM-2021/390
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Una mujer anuncia el horario de atención de la tienda: de Lunes a Sábados, de 9 a 9.

Nicolás Varchausky

Copas [2/2]

AR AP VA-2021/117
File
2004-10

Part of La Voz del Arte

Músico callejero tocando copas de cristal [2/2].

Nicolás Varchausky

Organillero en CDMX [1/2]

AR AP VA-2021/378
File
2004-10

Part of La Voz del Arte

Un organillero en las calles de Ciudad de México [1/2].

Nicolás Varchausky

Niño acordeonista

AR AP VA-2021/379
File
2004-10

Part of La Voz del Arte

Un niño toca el acordeón en las calles de Ciudad de México.

Nicolás Varchausky

Archivo P.A.I.S.

Narrow your results by:

Language

Part of

Recorded by

Place

Format

Voice

Level of description

Showing 492 results