Archivo P.A.I.S.

La Voz del Mercado

AR AP VM
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso económico.

Nicolás Varchausky

La Voz de las Instituciones

AR AP VI
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso institucional.

Nicolás Varchausky

La Voz de Dios

AR AP VD
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso religioso.

Nicolás Varchausky

La Voz del Arte

AR AP VA
Colección
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso artístico.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lima

AR AP VI-2021/96
Unidad documental compuesta
2016

Parte deLa Voz de las Instituciones

Conductor anuncia la próxima estación alargando consonantes. Sistema de megafonía del interior del vagón.

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Lavalle [glitch 4/6]

AR AP VI-2021/91
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [4/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Retiro [glitch 6/6]

AR AP VI-2021/90
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [6/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación General San Martín [glitch 5/6]

AR AP VI-2021/89
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [5/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lavalle [glitch 3/6]

AR AP VI-2021/88
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [3/6].

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Diagonal Norte [glitch 2/6]

AR AP VI-2021/87
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [2/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Diagonal Norte [glitch 1/6]

AR AP VI-2021/86
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [1/6].

Nicolás Varchausky

Everything must go

AR AP VM-2021/8
Unidad documental compuesta
2011-10-03

Parte deLa Voz del Mercado

Liquidación por cierre. Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas: todo debe irse.

Ivana Vollaro (donación)

Solo el amor salvará al mundo

AR AP VD-2021/65
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de Dios

Músico en el tren hablando sobre el amor a Dios.

Nicolás Varchausky

Atención vecinos

AR AP VI-2021/52
Unidad documental compuesta
2012-10-28

Parte deLa Voz de las Instituciones

Una persona anunciando a los gritos en la calle a través de un megáfono una campaña oficial de vacunación de mascotas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires [2/2].

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
Unidad documental compuesta
2010-05-26

Parte deLa Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [2/3]

AR AP VI-2021/45
Unidad documental compuesta
2016-10-08

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [2/3]

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [1/3]

AR AP VI-2021/44
Unidad documental compuesta
2016-10-08

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [1/3]

Nicolás Varchausky

Abajo el patriarcado

AR AP VA-2021/43
Unidad documental compuesta
2018-03-08

Parte deLa Voz del Arte

Grupo de mujeres proclamando en ronda durante la marcha del 8M.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [3/4]

AR AP VI-2021/42
Unidad documental compuesta
2017-06-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [2/4]

AR AP VI-2021/41
Unidad documental compuesta
2017-06-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [1/4]

AR AP VI-2021/40
Unidad documental compuesta
2017-06-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Terminal de Rosario [4/4]

AR AP VI-2021/39
Unidad documental compuesta
2017-06-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Anuncios de partidas y llegadas de ómnibus de larga distancia utilizando un sistema de text-to-speech.

Nicolás Varchausky

Azafata tartamuda [2/2]

AR AP VI-2021/38
Unidad documental compuesta
2011-8

Parte deLa Voz de las Instituciones

Azafata tartamuda de United Airlines pide apagar los equipos electrónicos.

Nicolás Varchausky

Sr. Mustache Barber Shop

AR AP VM-2021/369
Unidad documental compuesta
2017-1-19

Parte deLa Voz del Mercado

El más nuevo concepto en barberías.

Nicolás Varchausky

Tecladista evangelista ensayando

AR AP VD-2021/368
Unidad documental compuesta
2017-2-2

Parte deLa Voz de Dios

En una pequeña iglesia evangelista al costado de la ruta, el tecladista practica antes de la misa.

Nicolás Varchausky

Campanas en Amsterdam

AR AP VD-2021/367
Unidad documental compuesta
2011-8

Parte deLa Voz de Dios

Suenan las campanas en las calles de Amsterdam.

Nicolás Varchausky

Radio Taxi Morelia [3/3]

AR AP VI-2021/365
Unidad documental compuesta
2016-10-7

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia [3/3].

Nicolás Varchausky

Son abajeño

AR AP VA-2021/363
Unidad documental compuesta
2016-10-07

Parte deLa Voz del Arte

La Banda La Tequilera toca un son abajeño en las calles de Uricho, tierra Purépecha.

Nicolás Varchausky

Hablante veloz

AR AP VI-2021/361
Unidad documental compuesta
2010-10

Parte deLa Voz de las Instituciones

Una mujer ofrece a los estudiantes la oportunidad de viajar en un intercambio estudiantil. Habla tan rápido que solo quedó registrado el final de su oferta.

Nicolás Varchausky

Bumba meu boi

AR AP VA-2021/360
Unidad documental compuesta
2012-1

Parte deLa Voz del Arte

Representación callejera del cuento folklórico acerca de un buey que muere y vuelve a la vida.

Nicolás Varchausky

Turn off all electronic devices

AR AP VI-2021/355
Unidad documental compuesta
2010

Parte deLa Voz de las Instituciones

La azafata de United Arlines anuncia que se ha cerrado la puerta principal de la cabina y pide que mantengan apagados todos los dispositivos electrónicos hasta nuevo aviso.

Nicolás Varchausky

Tão Tão [2/3]

AR AP VA-2021/350
Unidad documental compuesta
2019-6-30

Parte deLa Voz del Arte

Una persona en condición de calle hace una performance musical con un dúo de músicos electrónicos en un espacio de arte alternativo que funciona en un departamento del centro de Rio de Janeiro [2/3].

Nicolás Varchausky

Chocolate que no engorda

AR AP VM-2021/349
Unidad documental compuesta
2018-10-12

Parte deLa Voz del Mercado

Con un micrófono headset y un mini amplificador portátil colgado al hombro, un vendedor en el subte ofrece "chocolate que no engorda, engorda el que lo come"...

Nicolás Varchausky

El blues de la realidad cordobesa

AR AP VA-2021/348
Unidad documental compuesta
2018-6-9

Parte deLa Voz del Arte

En una esquina de Córdoba, Carlos Ávalos de Los Bichos toca un blues con moraleja acerca de la realidad local.

Nicolás Varchausky

Clamores [1/2]

AR AP VD-2021/347
Unidad documental compuesta
2019-8-27

Parte deLa Voz de Dios

Sesión de clamores en la Iglesia Rey de Reyes [1/2].

Nicolás Varchausky

La Junta de Caminos se manifiesta

AR AP VA-2021/346
Unidad documental compuesta
2019-9-3

Parte deLa Voz del Arte

La manifestación de la Junta de Caminos pasa frente a la Casa de Cultura de Morelia en la Avenida Morelos.

Nicolás Varchausky

Manifestación feminista

AR AP VA-2021/345
Unidad documental compuesta
2019-8-16

Parte deLa Voz del Arte

Manifestación feminista por la calle Francisco Madero del centro histórico de Morelia.

Nicolás Varchausky

Campanas grabadas en Morelia

AR AP VD-2021/344
Unidad documental compuesta
2019-8-16

Parte deLa Voz de Dios

A falta de una campana real, una iglesia reproduce el sonido de campanas grabadas por los altoparlantes.

Nicolás Varchausky

Formación no conduce pasajeros

AR AP VI-2021/343
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se previene a los pasajeros que no deben subir al tren de andén número.

Nicolás Varchausky

Tren destino Bosques vía Quilmes

AR AP VI-2021/342
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la salida del tren a Bosques vía Quilmes.

Nicolás Varchausky

Tren con destino Claypole

AR AP VI-2021/341
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la salida de un tren a Claypole.

Nicolás Varchausky

Welcome to Buenos Aires

AR AP VI-2021/339
Unidad documental compuesta
2011-08-11

Parte deLa Voz de las Instituciones

La azafata y el comisario de abordo del vuelo de American Airlines dan la bienvenida a Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Campaña de vacunación

AR AP VI-2021/337
Unidad documental compuesta
2012-10-28

Parte deLa Voz de las Instituciones

Una persona anunciando a los gritos en la calle a través de un megáfono una campaña oficial de vacunación de mascotas del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires [1/2].

Nicolás Varchausky

Soldado abordo

AR AP VI-2021/334
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de las Instituciones

La azafata de American Airlines despide a los pasajeros del vuelo y destaca la presencia de un soldado norteamericano, a quien se le ofrece la prioridad de bajar primero del avión y es aplaudido por todos.

Nicolás Varchausky

75 años de Turismo Carretera

AR AP VI-2021/331
Unidad documental compuesta
2011-9-3

Parte deLa Voz de las Instituciones

Un encendido locutor anuncia la largada de la Caravana 75 años del TC hacia la Ciudad de Dolores.

Nicolás Varchausky

Cambio, Señor?

AR AP VM-2021/279
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Una mujer "arbolito" ofreciendo cambio de moneda extranjera, y algo más...

Nicolás Varchausky

Cambio, cambio

AR AP VM-2021/278
Unidad documental compuesta
2018-2-21

Parte deLa Voz del Mercado

Extractos de voceos de "arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [2/3]

AR AP VM-2021/277
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].

Nicolás Varchausky