Archivo P.A.I.S.

La Voz del Mercado

AR AP VM
Collection
1986 - 2024-12-31

Voces anónimas registradas en espacios públicos que encarnan de manera informal el discurso económico.

Nicolás Varchausky

Abacaxi, Abacaxi

AR AP VM-2021/1
File
2004

Part of La Voz del Mercado

Un camión con sistema de megafonía en el techo ofreciendo a la venta ananá fresco.

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [1/2]

AR AP VM-2021/111
File
2015-1-16

Part of La Voz del Mercado

Vendedores de fruta ofreciendo melones y sandías desde un camión [1/2].

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [2/2]

AR AP VM-2021/112
File
2015-1-16

Part of La Voz del Mercado

Vendedores ofreciendo fruta desde un camión [2/2].

Nicolás Varchausky

Termómetro de precisión

AR AP VM-2021/131
File
1993-7

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el colectivo.

Nicolás Varchausky

Cortauñas

AR AP VM-2021/132
File
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren.

Nicolás Varchausky

Aceite de cannabis

AR AP VM-2021/133
File
2021-04-02

Part of La Voz del Mercado

Un hombre con una canasta llena de productos ofrece frutos secos y aceite de cannabis en la recova frente a la plaza.

Nicolás Varchausky

La camioneta compra-muebles

AR AP VM-2021/135
File
2020-7-11

Part of La Voz del Mercado

Una camioneta recorre el barrio ofreciendo comprar muebles usados a los vecinos.

Nicolás Varchausky

Cash now

AR AP VM-2021/138
File
2000-2

Part of La Voz del Mercado

Una señora en la calle ofrece oro, diamantes y relojes.

Nicolás Varchausky

Algo para comer, por favor

AR AP VM-2021/153
File
2019-5-16

Part of La Voz del Mercado

Persona con trastorno del habla pidiendo una colaboración para comer.

Nicolás Varchausky

Una monedita, por favor

AR AP VM-2021/154
File
2019-5-28

Part of La Voz del Mercado

Persona con leve trastorno del habla pidiendo una colaboración en el subte.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
File
2018-8-4

Part of La Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Pomada china

AR AP VM-2021/157
File
2019-2-12

Part of La Voz del Mercado

Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.

Nicolás Varchausky

Lapicera burbujero

AR AP VM-2021/164
File
2005-4

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el colectivo ofrece una lapicera floating ball, un resaltador luminoso, dos microfibras, una lapicera burbujero, un portaminas metálico más un fibrón rotulador de estilo trazo grueso y una linterna sumergible en un estuche presentación para regalo por 2 pesos.

Nicolás Varchausky

Lotería Solidaria

AR AP VM-2021/17
File
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ciego ofrece cartones de la Lotería Solidaria.

Nicolás Varchausky

Enjambre de voceos

AR AP VM-2021/172
File
2019-7-28

Part of La Voz del Mercado

Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.

Nicolás Varchausky

Revuelva y revuelva

AR AP VM-2021/18
File
1995

Part of La Voz del Mercado

Venta de ropa en la calle.

Nicolás Varchausky

Postre Mantecol de Leritier

AR AP VM-2021/183
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece postres Mantecol de LEritier.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

Churritos japonés

AR AP VM-2021/185
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Un hombre ofrece comida típica tapatía a toda velocidad.

Nicolás Varchausky

Exquisitos alfajores y panchos

AR AP VM-2021/186
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Se suceden un vendedor de alfajores y otro de panchos en el tren.

Nicolás Varchausky

Abacaxi do triângulo mineiro

AR AP VM-2021/187
File
2018-1

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de fruta ofreciendo ananá fresco desde un camión en la playa.

Nicolás Varchausky

Botellero en Kalmthout

AR AP VM-2021/188
File
2019

Part of La Voz del Mercado

Un botellero en Bélgica es igual de ininteligible que en cualquier otro lado del mundo.

Javier Cabanellas (donación)

Pañuelos descartables

AR AP VM-2021/189
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece pañuelos descartable de papel tissue. Pasan otros vendedores ofreciendo milanesa y un set de costura.

Nicolás Varchausky

Real change

AR AP VM-2021/19
File
2007-9

Part of La Voz del Mercado

A person asking for change

Nicolás Varchausky

Calcio en suspensión

AR AP VM-2021/190
File
2006-3

Part of La Voz del Mercado

En el mercado de Tepito, una mujer nos recuerda todos los productos medicinales y otros que ofrece a la venta.

Nicolás Varchausky

Haga negocio vendiendo control remoto

AR AP VM-2021/191
File
2006-3

Part of La Voz del Mercado

En el mercado de Tepito, un hombre nos cuenta cómo hacer negocio vendiendo controles remoto y los ofrece a precio de mayoreo.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [1/3]

AR AP VM-2021/193
File
2019-10-10

Part of La Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [1/3].

Nicolás Varchausky

Chocolate Milka Alemán

AR AP VM-2021/194
File
2019-10-13

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de chocolates importados en el tren, prefiere un proyecto nacional y popular.

Nicolás Varchausky

20 pesos le vale

AR AP VM-2021/196
File
2004-10

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofrece una radio fm.

Nicolás Varchausky

Botellera en Amores

AR AP VM-2021/197
File
2019-9-10

Part of La Voz del Mercado

Una mujer botellera compra fierro viejo, electrodomésticos usados y otros muebles en desuso.

Nicolás Varchausky

Refrescos

AR AP VM-2021/198
File
2019-9-10

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de refrescos ambulante.

Nicolás Varchausky

CDs truchos

AR AP VM-2021/2
File
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [1/2].

Nicolás Varchausky

Chico Jalisco

AR AP VM-2021/20
File
2004

Part of La Voz del Mercado

Niño ofreciendo comidas y bocadillos en un parador en la ruta de CDMX a Guadalajara.

Nicolás Varchausky

Botellero en Monserrat

AR AP VM-2021/202
File
2021-5-22

Part of La Voz del Mercado

Botellero compra fierros viejos a los vecinos de monserrat.

Nicolás Varchausky

Otro botellero en Monserrat

AR AP VM-2021/203
File
2021-5-23

Part of La Voz del Mercado

Botellero compra fierros viejos a los vecinos del barrio de Monserrat.

Nicolás Varchausky

Para el fumador, la fumadora

AR AP VM-2021/209
File
2003-12

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece lo conocidos encendedores Zippo, "el auténtico Zippo americano".

Nicolás Varchausky

30 huevos 15 pesos

AR AP VM-2021/21
File
2012-11-08

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de huevos en un carro tirado por caballos

Nicolás Varchausky

La nueva Casio científica generación 2000

AR AP VM-2021/210
File
2002

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor ofrece la nueva calculadora Casio Científica generación 2000.

Nicolás Varchausky

To be or not to be: chocolate Hamlet

AR AP VM-2021/211
File
2003

Part of La Voz del Mercado

A pedido del archivista y de los pasajeros, un vendedor ambulante accede a repetir su discurso arriba del colectivo para que quede bien registrado. Esta segunda vez logra vender uno más.

Nicolás Varchausky