Archivo P.A.I.S.

Una rima improvisada

AR AP VM-2024-492
파일
2024-5-18

Part of La Voz del Mercado

Un hombre rapea en el subte a partir de las palabras que le sugieren los pasajeros.

Nicolás Varchausky

Encendedor con chispa electrónica

AR AP VM-2024-490
파일
2024-5-20

Part of La Voz del Mercado

Un hombre ofrece un encendedor con chispa electrónica en el tren Roca.

Nicolás Varchausky

Alimento para mi familia

AR AP VM-2024-489
파일
2024-5-17

Part of La Voz del Mercado

Un hombre pide colaboraciones voluntarias para poder comprar alimentos para su familia.

Nicolás Varchausky

Una manzana, una pera, un pan

AR AP VM-2024-487
파일
2024-4-16

Part of La Voz del Mercado

Una señora con discapacidad pide comida en el subte.

Nicolás Varchausky

Figuritas del mundial

AR AP VM-2023-462
파일
2023-12-01

Part of La Voz del Mercado

Un hombre en el subte vende figuritas remanentes del mundial de fútbol de Qatar 2022.

Nicolás Varchausky

Caramelos Arcor

AR AP VM-2023-457
파일
2022-5-6

Part of La Voz del Mercado

Vendedor de caramelos en el tren.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [3/3]

AR AP VM-2023-445
파일
2023-10-8

Part of La Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde Avenida de Mayo hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [3/3].

Nicolás Varchausky

Barbijos

AR AP VM-2023-442
파일
2023-09-11

Part of La Voz del Mercado

Un hombre vende barbijos y pañuelos descartables en los andenes de la estación terminal de trenes de Constitución.

Nicolás Varchausky

Hay chipa chipa chipa chipa

AR AP VM-2023-440
파일
2023-09-15

Part of La Voz del Mercado

Un hombre andando en bicicleta ofrece chipas que carga en los típicos canastos de panadero.

Nicolás Varchausky

Red Banelco ICBC [2/2]

AR AP VM-2023-436
파일
2023-08-30

Part of La Voz del Mercado

Sistema de voz que ayuda a operar en el cajero automático. Voz sintética femenina con acento español usando un pronombre femenino [2/2].

Nicolás Varchausky

Red Banelco ICBC [1/2]

AR AP VM-2023-435
파일
2023-08-30

Part of La Voz del Mercado

Sistema de voz que ayuda a personas a operar en el cajero automático. Voz sintética masculina con extraño acento. [1/2].

Nicolás Varchausky

Casa de cambeo

AR AP VM-2023-433
파일
2023-07-31

Part of La Voz del Mercado

Un hombre ofrece cambio ilegal de moneda extranjera en la entrada de una galería comercial.

Nicolás Varchausky

Ella es mi mamá

AR AP VM-2023-432
파일
2022-11-10

Part of La Voz del Mercado

Una mujer detalla las desgracias que atravesó su familia con la foto de su madre en la mano y pide una colaboración voluntaria en el subte.

Nicolás Varchausky

50 pesos la bolsita

AR AP VM-2023-431
파일
2022-11-07

Part of La Voz del Mercado

Una mujer ofrece bolsitas de caramelos Billiken y Valles Toffee por 50 pesos en el tren.

Nicolás Varchausky

Anorexia cerebral leve

AR AP VM-2023-430
파일
2022-11-17

Part of La Voz del Mercado

Una persona con discapacidad mental leve explica su situación antes de cantar una canción de Julio Iglesias a cambio de una colaboración voluntaria en el subte.

Nicolás Varchausky

Persona ciega

AR AP VM-2023-428
파일
2022-12-15

Part of La Voz del Mercado

Una mujer ciega pide una colaboración voluntaria en el subte mientras sacude una lata con monedas.

Nicolás Varchausky

Precio muy accesible

AR AP VM-2023-427
파일
2023-06-30

Part of La Voz del Mercado

Un jubilado ofrece cuadernos acompañados de una lapicera de regalo o en su defecto una colaboración voluntaria.

Nicolás Varchausky

Dúo de afilador y botellero

AR AP VM-2022-412
파일
2022-9-1

Part of La Voz del Mercado

Un afilador y un botellero coinciden al ofrecer sus servicios en las calles de Monserrat.

Nicolás Varchausky

Tubo Pegamil

AR AP VM-2022-410
파일
1991

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor en el colectivo ofrece un adhesivo para pegar todo tipo de materiales y superficies.

Nicolás Varchausky

Mire qué candados

AR AP VM-2021/99
파일
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo candados.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
파일
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

Cueritos

AR AP VM-2021/97
파일
1991-6

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofreciendo cueritos de calidad.

Nicolás Varchausky

Refugiada Rumana

AR AP VM-2021/85
파일
1997

Part of La Voz del Mercado

Refugiada Rumana pidiendo una colaboración económica en el tren.

Nicolás Varchausky

Y para terminar esta oferta [cds truchos 2]

AR AP VM-2021/84
파일
2001

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [2/2].

Nicolás Varchausky

Set de costura

AR AP VM-2021/74
파일
2004

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el tren ofreciendo un set de costura.

Nicolás Varchausky

Llaveros de Teletuby

AR AP VM-2021/72
파일
2004

Part of La Voz del Mercado

Portador de HIV ofrece llaveros de Teletubbies a cambio de una colaboración en el tren.

Nicolás Varchausky

Para ver el fútbol

AR AP VM-2021/4
파일
2008

Part of La Voz del Mercado

Vendedora informal ofreciendo descodificador digital de televisión por cable en la Estación Retiro, Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Cintas de embalar

AR AP VM-2021/370
파일
2007-8-2

Part of La Voz del Mercado

Se termina la jornada de trabajo en La Salada, y los feriantes usan cinta de embalar para empaquetar sus productos antes de retirarse.

Nicolás Varchausky

El camioncito compra-todo

AR AP VM-2021/366
파일
2021-9-6

Part of La Voz del Mercado

Botellero en la esquina de Moreno y Santiago del Ester0, barrio de Monserrat.

Nicolás Varchausky

Alfajores grandotes

AR AP VM-2021/359
파일
2004

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor ofrece alfajores triples en el tren.

Nicolás Varchausky

Líquido limpiador

AR AP VM-2021/353
파일
2005-3

Part of La Voz del Mercado

Un vendedor en el subte ofrece un líquido para limpiar la lente del reproductor de discos compactos.

Nicolás Varchausky

Breteles de silicona

AR AP VM-2021/352
파일
2005-3

Part of La Voz del Mercado

Vendedores ambulantes aprovechan la parada para el ascenso de pasajeros del micro de Andesmar rumbo a Mendoza.

Nicolás Varchausky

Autodefinidos

AR AP VM-2021/35
파일
2004

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofreciendo revistas de palabras cruzadas en el tren.

Nicolás Varchausky

Chocolate que no engorda

AR AP VM-2021/349
파일
2018-10-12

Part of La Voz del Mercado

Con un micrófono headset y un mini amplificador portátil colgado al hombro, un vendedor en el subte ofrece "chocolate que no engorda, engorda el que lo come"...

Nicolás Varchausky

Cerveza y gaseosa

AR AP VM-2021/338
파일
2003

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece bebidas con y sin alcohol.

Nicolás Varchausky

Se acaban los cohetes!

AR AP VM-2021/333
파일
2003-12-30

Part of La Voz del Mercado

Vendedores en la calle ofrecen los últimos fuegos artificiales para los festejos del fin de año.

Nicolás Varchausky

La muchachada que me ha comprado

AR AP VM-2021/32
파일
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante de cuchillos en el tren.

Nicolás Varchausky

Les traigo una excelente oferta

AR AP VM-2021/31
파일
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofreciendo cuchillos tramontina.

Nicolás Varchausky

Alfajores Guaymallén

AR AP VM-2021/30
파일
2004

Part of La Voz del Mercado

Vendedora ambulante ofreciendo alfajores triples Guaymallén.

Nicolás Varchausky

Dolorín Gel

AR AP VM-2021/3
파일
2000

Part of La Voz del Mercado

Vendedor en el tren Ramal Roca vendiendo una pomada curativa con "todas hierbas naturales".

Nicolás Varchausky

Soy un simple payasito

AR AP VM-2021/29
파일
1992-4-16

Part of La Voz del Mercado

Payaso pidiendo colaboración para un hogar de niños.

Nicolás Varchausky

Cambio, Señor?

AR AP VM-2021/279
파일
2019-10-3

Part of La Voz del Mercado

Una mujer "arbolito" ofreciendo cambio de moneda extranjera, y algo más...

Nicolás Varchausky

Cambio, cambio

AR AP VM-2021/278
파일
2018-2-21

Part of La Voz del Mercado

Extractos de voceos de "arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [2/3]

AR AP VM-2021/277
파일
2019-10-3

Part of La Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].

Nicolás Varchausky