<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="revuelva-y-revuelva" countrycode="AR" mainagencycode="AP" url="http://archivopais.org/index.php/revuelva-y-revuelva" encodinganalog="identifier">2021/18</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Revuelva y revuelva</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archivo P.A.I.S. 1986-cont. Buenos Aires, Argentina</publisher>
        <address>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Email: nicovarchausky@gmail.com</addressline>
          <addressline>www.varchausky.com.ar</addressline>
        </address>
        <date normal="2021-03-28" encodinganalog="date">2021-03-28</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generated by Access to Memory (AtoM) 2.6.2      <date normal="2026-08-12">2026-08-12 05:01 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="eng">English</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="file" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Revuelva y revuelva</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="AR" repositorycode="AP">VM-2021/18</unitid>
      <unitid type="alternative" label="Archivo PAIS">La Voz del Mercado</unitid>
      <unitid type="alternative" label="Locación">Calle Florida 18, Buenos Aires.</unitid>
      <unitid type="alternative" label="País">Argentina</unitid>
      <unitdate normal="2000/2000" encodinganalog="3.1.3">2000</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Mini Disc Sony 74<lb/>Label: NYC 2/00 - QUITO 3/00<lb/>transparencia color negro    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archivo P.A.I.S. 1986-cont. Buenos Aires, Argentina</corpname>
        <address>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Email: nicovarchausky@gmail.com</addressline>
          <addressline>www.varchausky.com.ar</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
        <language langcode="spa">Spanish</language>
      </langmaterial>
      <note type="generalNote">
        <p>Texto:
<lb/>Dos pesitos nada más, en dos pesos. Todas las prendas que hay en este local en dos pesos nada más, dos pesos, nada más, nada más. Shores, todo en dos pesos. Puede pasar a mirar las camisas de seda también, pero esa ya vale doce. En dos pesos caballero, los shores, en dos pesos las camisas, todo en dos pesos. Aproveche porque se termina, se termina. Se están llevando de a dos o tres pilchas como pan caliente. Aproveche esta oportunidad y pase a revolver que a usted le gusta, sin compromiso de compra y encuentresé con sorpresas de camisas, shores, para todas las edades, todos los gustos. Para la dama, para el caballero, al adolescente, todo, dos pesos nada más. Dos pesos todos los shores caballero, pase a revolver, revuelva y revuelva señora, para regalar para regalarse. Todo en dos pesos nada más. Dos pesitos. Aproveche, aproveche y llevesé todas las prendas que hay en este local en dos pesitos nada más. Dos pesos, no se va a arrepentir: hay para la dama, hay para el caballero, adolescente, hay pijamas, hay shores, hay saltos de cama, camisas de seda, hay remeras, todos en dos pesos. Revuelva y revuelva por fin que es temporada hasta agotar, sin compromiso de compra. Aproceche esta oportunidad que le da Florida Dieciocho. Últimos días de promoción. Pase y revuelva y revuelva sin compromiso.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Voz: masculina, adulto.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Equipo de grabación: Cassette Walkman Sony.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Duración:  01:53</p>
      </note>
      <dao linktype="simple" href="http://archivopais.org/uploads/r/archivo-pais/9/a/8/9a80521a2d61f5167906d5cdfdf82e099c0794a42056a33f7b41baabe5ea7bf9/revuelva_y_revuelva_141.mp3" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <persname id="atom_615_actor">Nicolás Varchausky</persname>
      </origination>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Published</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Venta de ropa en la calle.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <genreform>Masculina</genreform>
      <genreform>Español</genreform>
      <subject>Cassette</subject>
      <geogname>Buenos Aires</geogname>
    </controlaccess>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
