Dossier 2021/229 - También les recomiendo no fumar [3/4]

Zone d'identification

Cote

AR AP VI-2021/229

Titre

También les recomiendo no fumar [3/4]

Date(s)

  • 2003-12 (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

DAT Sony

Zone du contexte

Nom du producteur

(1973)

Notice biographique

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino Salta [3/4].

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • espagnol

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Acento del NOA

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Zone des notes

Note

Texto:
También les recomiendo por favor no fumar dentro de la unidad, como así también en los baños ya que es unidad [carraspea] una unidad cerrada, no tiene por dónde salir el humo, y también por razones de seguridad. En la parte de arriba, también se encuentra habilitado el baño y el bar. El bar encontrará entre medio de las dos escaleras, también encontrarán café y gaseosas y los vasos correspondientes. El baño se encuentra al final del pasillo, tiene el mismo uso que el de abajo. Tanto la parte de abajo como la parte de arriba tienen sus correspondientes baños. La parte de abajo tiene su baño para los pasajeros de abajo, y la parte de arriba tiene el baño y el bar correspondiente para cada uno. Los pasajeros de arriba también han encontrado una almohadita en sus asientos, la cual les pedimos también desde ya, dejarla en el mismo lugar que la han encontrado en el momento de descender cada uno de ustedes en su destino. También para la parte de arriba está prohibido fumar dentro de la unidad como también en el baño.

Note

Medio: sistema de megafonía.

Note

Voz: masculina, adulto.

Note

Equipo de grabación: Portable DAT SONY. MIC SONY ECM-MS 907 STEREO. 120°

Note

Duración: 01:19

Identifiant(s) alternatif(s)

Archivo PAIS

La Voz de las Instituciones

Locación

Terminal de Ómnibus de Retiro, Buenos Aires

País

Argentina

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Sources

Document numérique (Matrice) zone des droits

Document numérique (Référence) zone des droits

Document numérique (Vignette) zone des droits

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés