Unità archivistica 2021/6 - Tilcareña soy, señores

Area dell'identificazione

Codice di riferimento

AR AP VA-2021/6

Titolo

Tilcareña soy, señores

Date

  • 2004-1 (Creazione)

Livello di descrizione

Unità archivistica

Consistenza e supporto

DAT Maxell 120

Area del contesto

Nome del soggetto produttore

(1973)

Nota biografica

Area del contenuto e della struttura

Ambito e contenuto

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Incrementi

Sistema di ordinamento

Area delle condizioni di accesso e uso

Condizioni di accesso

Condizioni di riproduzione

Lingua dei materiali

  • spagnolo

Scrittura dei materiali

Note sulla lingua e sulla scrittura

Strumenti di ricerca

Strumento di ricerca creato

Area dei materiali collegati

Esistenza e localizzazione degli originali

Esistenza e localizzazione di copie

Unità di descrizione collegate

Area delle note

Nota

Transcripción:
Tilcareña soy señores, no niego mis condiciones.
En la cinta de mi sombrero traigo flores de cardones.
A mi me gusta contar, lo que contaba mi abuelo.
El caso que ha sucedido en mi pago quebradeño.
Pobrecita mi tonada se la van hacer quedar.
Con solo lo que a mi me queda durmiendo se han de olvidar. Sale el sol, sale la luna, sale el lucero mayor.
Todos salen en mi contra, solo Dios a mi favor.
Ya me voy, ya me estoy yendo ¿Quién se acompaña conmigo? Si no se acompaña nadie, solito sigo el camino.

Ara ara en la punta de aquel cerro se encontraba una planta de aji, en [...] decía “si no me da la propina no me muevo de aquí.

Nota

Voces: femeninas, niñas.

Nota

Dispositivo de grabación: DAT Sony TCD-D7

Nota

Duración: 0:43

Identificatori alternativi

Archivo PAIS

La Voz del Arte

Locación

Tilcara, Jujuy

País

Argentina

Punti di accesso

Punti d'accesso per soggetto

Punti d'accesso per luogo

Punti d'accesso per nome

Punti d'accesso relativi al genere

Area di controllo della descrizione

Codice identificativo della descrizione

Date di creazione, revisione, cancellazione

Lingue

Fonti

Atto / Diritto garantito

Atto / Diritto garantito

Atto / Diritto garantito

Area dell'acquisizione

Soggetti collegati

Persone ed enti collegati

Generi correlati

Luoghi collegati