<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="todo-un-xito-en-ventas" countrycode="AR" mainagencycode="AP" url="http://archivopais.org/index.php/todo-un-xito-en-ventas" encodinganalog="identifier">2021/22</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Todo un éxito en ventas</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archivo P.A.I.S. 1986-cont. Buenos Aires, Argentina</publisher>
        <address>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Email: nicovarchausky@gmail.com</addressline>
          <addressline>www.varchausky.com.ar</addressline>
        </address>
        <date normal="2021-03-28" encodinganalog="date">2021-03-28</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generated by Access to Memory (AtoM) 2.6.2      <date normal="2026-07-18">2026-07-18 20:35 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="eng">English</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="file" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Todo un éxito en ventas</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="AR" repositorycode="AP">VM-2021/22</unitid>
      <unitid type="alternative" label="Archivo PAIS">La Voz del Mercado</unitid>
      <unitid type="alternative" label="Locación">Estación Constitución, Ferrocarril Roca, Buenos Aires</unitid>
      <unitid type="alternative" label="País">Argentina</unitid>
      <unitdate normal="2000/2000" encodinganalog="3.1.3">2000</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Mini Disc Sony 74    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archivo P.A.I.S. 1986-cont. Buenos Aires, Argentina</corpname>
        <address>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Email: nicovarchausky@gmail.com</addressline>
          <addressline>www.varchausky.com.ar</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
        <language langcode="spa">Spanish</language>
      </langmaterial>
      <note type="generalNote">
        <p>Texto:
<lb/>Muy buenas noches damas, caballeros. Sin duda lo que les traje hoy, todo un éxito de venta en este medio de transporte. Como son por ejemplo los cuellos polares. Porque son calentitos, eh? Son abrigaditos. Y además damas, caballeros, son muy cómodas. Por eso vienen reemplazando a la tradicional bufanda. Usted bien sabe, damas caballeros, que la bufanda son largas, verdad? Se nos corre a un lado o sea para el otro, y hasta a veces nos resulta medio incómodo. No ocurre lo mismo con el cuello, damas, caballeros, porque esto queda fijo. Lo abonamos dos pesos y dos pesos con cincuenta en el comercio. Aquí en el tren lo van a llevar y le vale un peso nada más. Ideal para aquella persona que madruga o que tengan chicos en el comercio. Los invito a que lo vean, hay varios colores para elegir. Son cuellos polares, eh? Persona que lo crea conveniente me lo solicita.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Voz: masculin, adulto.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Equipo de grabación: MD walkman MZ-R55 SONY. MIC SONY ECM-MS 907 STEREO, 120°.</p>
      </note>
      <note type="generalNote">
        <p>Duración: 0:47</p>
      </note>
      <dao linktype="simple" href="http://archivopais.org/uploads/r/archivo-pais/9/c/b/9cb31dd5e1a0364dcc16df0204d34d5907b26d69a570cb297543d6e453a12e26/cuellosPolares_141.mp3" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <persname id="atom_644_actor">Nicolás Varchausky</persname>
      </origination>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Published</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Vendedor en el tren ofreciendo cuellos polares</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <genreform>Masculina</genreform>
      <genreform>Español</genreform>
      <subject>Mini Disc</subject>
      <geogname>Buenos Aires</geogname>
    </controlaccess>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
