Archivo P.A.I.S.

Ya es muy tarde

AR AP VA-2021/205
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Arte

Un dúo de músicos canta boleros en una cantina para los parroquianos,

Nicolás Varchausky

Hinchada de la U [1/2]

AR AP VA-2021/383
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Hinchas del Club Universidad Nacional, Los Pumas, alientan a su equipo mientras ven el partido por una televisión instalada en un parque.

Nicolás Varchausky

Cosas como decirse adiós

AR AP VA-2021/200
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre desempleado toca la guitarra en el camión para subsistir.

Nicolás Varchausky

Qué te pasa hermano

AR AP VA-2021/12
Unidad documental compuesta
1994-8-13

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.
Drunk old man talks, sings and recites late at night in the streets of Mar del Plata, AR.

Nicolás Varchausky

El gritón [2/3]

AR AP VA-2021/120
Unidad documental compuesta
2019-7-27

Parte deLa Voz del Arte

El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [2/3].

Nicolás Varchausky

I suoni

AR AP VA-2021/336
Unidad documental compuesta
1991-8

Parte deLa Voz del Arte

Una niña de 11 años graba en italiano un texto escrito por el archivista.

Nicolás Varchausky

Milonga campera

AR AP VA-2021/252
Unidad documental compuesta
1994-8-13

Parte deLa Voz del Arte

Hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Trasnochando

AR AP VA-2021/255
Unidad documental compuesta
1994-8-13

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño [1/2]

AR AP VA-2021/241
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Niños en Humahuaca recitan juntos un poema de Fortunato Ramos a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Abajo el patriarcado

AR AP VA-2021/43
Unidad documental compuesta
2018-03-08

Parte deLa Voz del Arte

Grupo de mujeres proclamando en ronda durante la marcha del 8M.

Nicolás Varchausky

Niños cantando en año nuevo [2/4]

AR AP VA-2021/106
Unidad documental compuesta
1990-12-31

Parte deLa Voz del Arte

Niños y niñas cantando en la calle a la noche durante los festejos del año nuevo [2/4].

Nicolás Varchausky

Niños cantando en año nuevo [4/4]

AR AP VA-2021/108
Unidad documental compuesta
1990-12-31

Parte deLa Voz del Arte

Niños y niñas cantando en la calle a la noche durante los festejos del año nuevo [4/4].

Nicolás Varchausky

El condor pasa

AR AP VA-2021/272
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Una versión del El condor pasa con guitarra, bombo, recitado, quena y sikus con mucho pero mucho vibrato.

Nicolás Varchausky

Valsecito

AR AP VA-2021/285
Unidad documental compuesta
2007-7

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre canta un valsecito acompañándose con su guitarra.

Nicolás Varchausky

Comparsa de antaras

AR AP VA-2021/292
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Una comparsa de antaras desfila durante los preparativos previos al carnaval.

Nicolás Varchausky

Vecino iracundo con megáfono

AR AP VA-2023-441
Unidad documental compuesta
2023-10-26

Parte deLa Voz del Arte

Vecino de origen francés a los gritos con otros vecinos, ayudado por un megáfono.

Nicolás Varchausky

Engañada/Alma, corazón y vida

AR AP VA-2023-454
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz del Arte

Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.

Nicolás Varchausky

Hasta siempre, Comandante

AR AP VA-2024-470
Unidad documental compuesta
2024-2-26

Parte deLa Voz del Arte

Un músico latinoamericano canta acompanándose con su guitarra una versión del clásico de la Revolución Cubana. Se lo conoce como Le chanteur du metro.

Nicolás Varchausky

La malagueña

AR AP VA-2021/374
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Mariachis en El Parian, la cantina más grande del mundo [3/4].

Nicolás Varchausky

Creo estar soñando

AR AP VA-2021/372
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Un niño ofrece dulces a la venta y canta para quienes paran a cargar combustible camino a Guadalajara [3/3].

Nicolás Varchausky

Tema de El guardaespaldas

AR AP VA-2021/290
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Los Tigres cumplen 25 años de carrera e interpretan el tema de la película en la voz de Irma Trujillo, su flamante nueva integrante.

Nicolás Varchausky

Marimba mexicana explicada

AR AP VA-2021/376
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Una marimbista en una plaza de CDMX nos explica cómo es el instrumento.

Nicolás Varchausky

Hablando de mujeres y traiciones

AR AP VA-2021/206
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Arte

Un dúo de músicos canta una ranchera en una cantina para los parroquianos.

Nicolás Varchausky

Y ahora te vas

AR AP VA-2021/382
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Una persona ciega en el metro, canta sobre una pista de audio que dispara desde un reproductor que cuelga de su cuello, mientras circulan vendedores ambulantes.

Nicolás Varchausky

No te rías de un colla

AR AP VA-2021/54
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Arte

Un niño en condición de calle recitando el poema “No te rías de un Colla” de Fortunato Ramos en las calles de Humahuaca.
A homeless boy on the streets of Humahuaca, reciting for change the poem by Fortunato Ramos “No te rías de un Colla” (Don’t laugh at a Colla).

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño [2/2]

AR AP VA-2021/242
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Niños en Humahuaca recitan juntos el poema de Fortunato Ramos a cambio de una colaboración económica, mientras suenan las campanas de una iglesia cercana [2/2]

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño

AR AP VA-2021/13
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Niño recitando el poema de Fortunato Ramos en una plaza de Humahuaca.

Nicolás Varchausky

Dúo en Parque Centenario

AR AP VA-2021/66
Unidad documental compuesta
1999

Parte deLa Voz del Arte

Duo de artistas callejeros en Parque Centenario.

Nicolás Varchausky

Chan Chan

AR AP VA-2021/319
Unidad documental compuesta
2007-05

Parte deLa Voz del Arte

Un grupo de músicos entretiene a los turistas en el jardín del legendario Hotel Nacional de Cuba [1/2].

Nicolás Varchausky

Oh minha mãe [pandeiristas 2/6]

AR AP VA-2021/10
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [2/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [2/6]

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
Unidad documental compuesta
2010-05-26

Parte deLa Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

Niños raperos en el Roca

AR AP VA-2021/155
Unidad documental compuesta
2019-2-27

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños rapeando en el tren Roca, acompañados por unas bases grabadas.

Nicolás Varchausky

Tão Tão [2/3]

AR AP VA-2021/350
Unidad documental compuesta
2019-6-30

Parte deLa Voz del Arte

Una persona en condición de calle hace una performance musical con un dúo de músicos electrónicos en un espacio de arte alternativo que funciona en un departamento del centro de Rio de Janeiro [2/3].

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [1/6]

AR AP VA-2023-447
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [1/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [1/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [6/6]

AR AP VA-2023-449
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [6/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [6/6]

Nicolás Varchausky

Mejor no hablar de ciertas cosas

AR AP VA-2024-486
Unidad documental compuesta
2024-3-31

Parte deLa Voz del Arte

Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.

Nicolás Varchausky

Arranca el recital de Los Tigres

AR AP VA-2021/299
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

Luego de largas demoras generadas por las lluvias, arranca el recital de Los Tigres en Uyuni con el clásico de Paul Anka en castellano, Tú eres mi destino, en la voz de Irma Trujillo.

Nicolás Varchausky

Samba callejera

AR AP VA-2021/109
Unidad documental compuesta
1993-8

Parte deLa Voz del Arte

Hombre tocando el pandeiro y cantando sambas en la calle.

Nicolás Varchausky

El ciruja [Varón 5/8]

AR AP VA-2021/305
Unidad documental compuesta
1994-11-19

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 5/8].

Nicolás Varchausky

Alto da bronze [Varón 2/8]

AR AP VA-2021/302
Unidad documental compuesta
1994-11-19

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre que se hace llamar Varón, canta y toca con el pandeiro el tema de Elis Regina en la feria de la Praça Calixto [Varón 2/8]

Nicolás Varchausky

Habla Varón [Varón 6/8]

AR AP VA-2021/306
Unidad documental compuesta
1994-11-19

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 6/8].

Nicolás Varchausky

Desperfectos técnicos

AR AP VA-2021/300
Unidad documental compuesta
1996-2

Parte deLa Voz del Arte

En el mejor momento del tema de moda, se corta la luz en el recital de Los Tigres

Nicolás Varchausky

Mi gusto es

AR AP VA-2021/371
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Un niño ofrece dulces a la venta y canta para quienes paran a cargar combustible camino a Guadalajara [1/3].

Nicolás Varchausky

Chapala

AR AP VA-2021/181
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Mariachis en El Parian, la cantina más grande del mundo [1/4].

Nicolás Varchausky

La Junta de Caminos se manifiesta

AR AP VA-2021/346
Unidad documental compuesta
2019-9-3

Parte deLa Voz del Arte

La manifestación de la Junta de Caminos pasa frente a la Casa de Cultura de Morelia en la Avenida Morelos.

Nicolás Varchausky

Dime tú

AR AP VA-2021/9
Unidad documental compuesta
1993-05

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.
Two kids singing in the subway for change, using a plastic water bottle as a percussion instrument.

Nicolás Varchausky