Archivo P.A.I.S.

AR AP VM-2021/5
Akt(e)
2009

Martillera pública subastando "Three studies for a portrait of Nicolás Varchausky", obra en video realizada por el artista Tivon Rice (US).

Nicolás Varchausky

Real change

AR AP VM-2021/19
Akt(e)
2007-9

Teil vonLa Voz del Mercado

A person asking for change

Nicolás Varchausky

Apoio Supermercado Braulio

AR AP VM-2021/47
Akt(e)
2004

Teil vonLa Voz del Mercado

Camión con sistema de megafonía promocionando distintos negocios de comida y otros anuncios.

Nicolás Varchausky

Pounds and pounds lower

AR AP VM-2021/62
Akt(e)
2000-2

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en la calle vendiendo electrónicos.

Nicolás Varchausky

Enjambre de voceos

AR AP VM-2021/172
Akt(e)
2019-7-28

Teil vonLa Voz del Mercado

Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.

Nicolás Varchausky

Hombre gritando

AR AP VA-2021/69
Akt(e)
2007-07

Teil vonLa Voz del Arte

Hombre gritando en Alexanderplatz.

Nicolás Varchausky

Niños cantando Adeus Ano Velho [1/4]

AR AP VA-2021/105
Akt(e)
1990-12-31

Teil vonLa Voz del Arte

Niños y niñas cantando en la calle a la noche durante los festejos del año nuevo [1/4].

Nicolás Varchausky

Copas [2/2]

AR AP VA-2021/117
Akt(e)
2004-10

Teil vonLa Voz del Arte

Músico callejero tocando copas de cristal [2/2].

Nicolás Varchausky

Pirekuas en un funeral [1/6]

AR AP VA-2021/171
Akt(e)
2019-8-28

Teil vonLa Voz del Arte

Los Nocheros de Nurío tocan pirekuas durante un funeral.

Nicolás Varchausky

Funeral de un pireri [2/5]

AR AP VA-2021/173
Akt(e)
2019-7-24

Teil vonLa Voz del Arte

Pirekuas y sones durante el funeral del pireri Checo López [2/5].

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [4/6]

AR AP VA-2023-448
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [4/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [4/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas discuten [5/6]

AR AP VA-2023-450
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [5/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [5/6]

Nicolás Varchausky

Sonho por sonho

AR AP VA-2023-451
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Un niño canta una canción acompañándose con la guitarra en las calles de São Paulo.

Nicolás Varchausky

Por amarte así

AR AP VA-2023-453
Akt(e)
2023-11-10

Teil vonLa Voz del Arte

Una persona ciega canta una canción a capella en el subte.

Nicolás Varchausky

Carnavalito de flautas dulces

AR AP VA-2023-458
Akt(e)
2023-11-21

Teil vonLa Voz del Arte

Un grupo de alumnos y alumnas de 5º grado tocan con sus flautas dulces un carnavalito durante un acto escolar.

Nicolás Varchausky

Intervención al Pirovano

AR AP VI-2021/80
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Se reiteran dos alertas

AR AP VI-2021/77
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Alertas. PFA.

Nicolás Varchausky

Metro Wien

AR AP VI-2021/118
Akt(e)
2004-10

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Voz anunciando estaciones en el interior del vagón del subterráneo de Viena.

Nicolás Varchausky

Potsdamer Platz

AR AP VI-2021/122
Akt(e)
2001-10

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Anuncio de la próxima estación en el metro.

Nicolás Varchausky

Azafata tartamuda [1/2]

AR AP VI-2021/217
Akt(e)
2011-8

Teil vonLa Voz de las Instituciones

La azafata de United Airlines da las indicaciones al aterrizar en Seattle [1/2].

Nicolás Varchausky

Welcome to Seattle

AR AP VI-2021/219
Akt(e)
2010-12

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Azafata de United da la bienvenida a Seattle y las instrucciones antes de descender y para quienes tengan conexiones a otros destinos.

Nicolás Varchausky

Tranvía de Zagreb

AR AP VI-2021/283
Akt(e)
2007-7

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Se anuncia el arribo a la estación y la próxima parada en el tranvía.

Nicolás Varchausky

¿Se está cumplimentando lo ordenando por el 100?

AR AP VI-2021/322
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Dos masculinos en actitud sospechosa

AR AP VI-2021/327
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Paguen el sueldo

AR AP VI-2021/332
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Reclamo salarial. PFA.

Nicolás Varchausky

Welcome to Buenos Aires

AR AP VI-2021/339
Akt(e)
2011-08-11

Teil vonLa Voz de las Instituciones

La azafata y el comisario de abordo del vuelo de American Airlines dan la bienvenida a Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Gracias y hasta luego

AR AP VI-2021/358
Akt(e)
2000-2-18

Teil vonLa Voz de las Instituciones

El piloto del vuelo de Virgin Atlantic agradece y despide a sus pasajeros luego de aterrizar en Londres.

Nicolás Varchausky

Crossing NW 36th St.

AR AP VI-2023-415
Akt(e)
2022-05-11

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.

Nicolás Varchausky

Señal sonora glitcheada [1/2]

AR AP VI-2023-419
Akt(e)
2022-05-11

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [1/2].

Nicolás Varchausky

Lista de difuntos

AR AP VD-2021/177
Akt(e)
2009-1-22

Teil vonLa Voz de Dios

Una mujer lee la lista de nombres de las víctimas de la guerra serbo-croata.

Nicolás Varchausky

Ele trabalha na terra [1/9]

AR AP VD-2021/113
Akt(e)
1991-1-3

Teil vonLa Voz de Dios

Grupo de mujeres y hombres cantando y tocando percusiones varias durante los festejos de Iemanjá [1/9]

Nicolás Varchausky

Cuando ele vem [6/9]

AR AP VD-2021/127
Akt(e)
1991-1-3

Teil vonLa Voz de Dios

Grupo de mujeres y hombres cantando y tocando percusiones varias durante los festejos de Iemanjá [6/9].

Nicolás Varchausky

Ogun, vem já [7/9]

AR AP VD-2021/128
Akt(e)
1991-1-3

Teil vonLa Voz de Dios

Grupo de mujeres y hombres cantando y tocando percusiones varias durante los festejos de Iemanjá [7/9].

Nicolás Varchausky

Sorteo Servicio Militar Clase 73

AR AP VI-2021/315
Akt(e)
1991-5

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Transmisión por radio del sorteo en la Lotería Nacional que determinaba el ingreso al servicio militar, aún obligatorio en 1991. Primero sortean a mi amigo, y luego a mí. Él entró, yo no.

Nicolás Varchausky

Anuncios en el metro de Paris

AR AP VI-2024-466
Akt(e)
2024-1-16

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Anuncios en el metro de Paris a través del sistema de megafonía.

Nicolás Varchausky

La ligne 11

AR AP VI-2024-472
Akt(e)
2024-1-4

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Debido a las refacciones que se están realizando en la estación, una mujer da indicaciones a viva voz con un megáfono indicando el camino hacia la Línea 11 del metro.

Nicolás Varchausky

¡Al Obelisco!

AR AP VI-2021/396
Akt(e)
2001-12-19

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

De La Rua botón

AR AP VI-2021/401
Akt(e)
2001-12-19

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rua declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Vendedor con micrófono [3/3]

AR AP VM-2024-480
Akt(e)
2023-12-18

Teil vonLa Voz del Mercado

Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [3/3]

Nicolás Varchausky

Las diez de última [Varón 1/8]

AR AP VA-2021/301
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 1/8].

Nicolás Varchausky

Aves daninhas [Varón 3/8]

AR AP VA-2021/303
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, canta Aves danhinas con el pandeiro en la Praça Calixto [3/8].

Nicolás Varchausky

La gayola [Varón 4/8]

AR AP VA-2021/304
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 1/8].

Nicolás Varchausky

Yira, yira [Varón 8/8]

AR AP VA-2021/308
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 8/8].

Nicolás Varchausky

Vou dormir em Maceió [pandeiristas 3/6]

AR AP VA-2021/11
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [3/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [3/6]

Nicolás Varchausky

Yo quiero tener un millón de amigos [cordófono - 3/4]

AR AP VA-2021/101
Akt(e)
1994-11

Teil vonLa Voz del Arte

Hombre tocando el marimbau nordestino y canturreando. Este instrumento se ejecuta percutiendo su única cuerda con un palito y desplazando un tubo de metal sobre la cuerda (slide) para determinar la nota [3/4].

Nicolás Varchausky