Mejor no hablar de ciertas cosas
Dodaj u međuspremnik
Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.
Nicolás Varchausky
O bella ciao (en castellano)
Dodaj u međuspremnik
Un músico latinoamericano canta acompanádose con su guitarra en el metro una versión en castellano de O bella ciao.
Nicolás Varchausky
Hasta siempre, Comandante
Dodaj u međuspremnik
Un músico latinoamericano canta acompanándose con su guitarra una versión del clásico de la Revolución Cubana. Se lo conoce como Le chanteur du metro.
Nicolás Varchausky
Cuidado con los carteristas
Dodaj u međuspremnik
Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.
Nicolás Varchausky
Bienvenue à Paris
Dodaj u međuspremnik
El personal a bordo del vuelo de Air France 411 le da la bienvenida a París en Francés, Inglés y Castellano a todos los pasajeros.
Nicolás Varchausky
Hemos iniciado el descenso
Dodaj u međuspremnik
El comisario de a bordo del vuelo AF411 avisa a los pasajeros que vuelvan a sus asientos porque ha comenzado el descenso al aeropuerto Charles De Gaulle en París.
Nicolás Varchausky
El aterrizaje es inminente
Dodaj u međuspremnik
El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.
Nicolás Varchausky
Indicaciones durante el vuelo
Dodaj u međuspremnik
El comisario de a bordo le da a los pasajeros una serie de indicaciones durante el vuelo de AF 411 Buenos Aires-París.
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [3/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [3/3]
Nicolás Varchausky
Voceos en la calle Chile [2/2]
Dodaj u međuspremnik
Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [2/2]
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [1/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [1/3]
Nicolás Varchausky
Voceos en la calle Chile [1/2]
Dodaj u međuspremnik
Vendedores ambulantes ofrecen sus productos en dólares a viva voz a lo largo de varias cuadras en la calle Chile del centro de Quito. [1/2]
Nicolás Varchausky
Vendedor con micrófono [2/3]
Dodaj u međuspremnik
Un vendedor en la puerta de un negocio vocea las ofertas del día. [2/3]
Nicolás Varchausky
Falta de custodia policial
Dodaj u međuspremnik
La empresa de subterráneos informa sobre la demora en una de las líneas por falta de custodia policial.
Nicolás Varchausky
Cantor en el subte
Dodaj u međuspremnik
Un hombre mayor con leve trastorno del habla canta solo en los pasillos del subte a cambio de una colaboración.
Nicolás Varchausky
Carnavalito de flautas dulces
Dodaj u međuspremnik
Un grupo de alumnos y alumnas de 5º grado tocan con sus flautas dulces un carnavalito durante un acto escolar.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con y sin megáfono
Dodaj u međuspremnik
Vecino de origen francés discutiendo con otros vecinos, primero a los gritos, luego ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Por amarte así
Dodaj u međuspremnik
Una persona ciega canta una canción a capella en el subte.
Nicolás Varchausky
Bajate la app
Dodaj u međuspremnik
La voz de la Estación Constitución nos invita a bajarnos la aplicación de Trenes Seguros.
Nicolás Varchausky
Supervisor
Dodaj u međuspremnik
Se pide la presencia de un supervisor a través del sistema de megafonía de la estación de trenes.
Nicolás Varchausky
Engañada/Alma, corazón y vida
Dodaj u međuspremnik
Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.
Nicolás Varchausky
Caramelos Arcor
Dodaj u međuspremnik
Vendedor de caramelos en el tren.
Nicolás Varchausky
Botellera en Amores
Dodaj u međuspremnik
Una mujer botellera compra fierro viejo, electrodomésticos usados y otros muebles en desuso.
Nicolás Varchausky
Refrescos
Dodaj u međuspremnik
Vendedor de refrescos ambulante.
Nicolás Varchausky
Sermón a dos voces
Dodaj u međuspremnik
Dos personas leen con cierta dificultad el sermón en la iglesia de Erongarícuaro.
Nicolás Varchausky
Pedidos durante el baile
Dodaj u međuspremnik
Pedidos a las madres para que los niños no jueguen en las áreas verdes de la plaza durante el baile.
Nicolás Varchausky
La Junta de Caminos se manifiesta
Dodaj u međuspremnik
La manifestación de la Junta de Caminos pasa frente a la Casa de Cultura de Morelia en la Avenida Morelos.
Nicolás Varchausky
Acerca del clamor
Dodaj u međuspremnik
Miembro de la evangélica Rey de Reyes explica por qué la mejor manera de hablar con Dios es a los gritos.
Nicolás Varchausky
Manifestación feminista
Dodaj u međuspremnik
Manifestación feminista por la calle Francisco Madero del centro histórico de Morelia.
Nicolás Varchausky
Enjambre de voceos
Dodaj u međuspremnik
Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.
Nicolás Varchausky
El gritón [3/3]
Dodaj u međuspremnik
El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [3/3].
Nicolás Varchausky
El gritón [1/3]
Dodaj u međuspremnik
El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [1/3].
Nicolás Varchausky
El gritón [2/3]
Dodaj u međuspremnik
El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [2/3].
Nicolás Varchausky
Estrella de Oro Servicio Plus
Dodaj u međuspremnik
Se anuncia el abordaje al autobús hacia Ciudad de México en la Terminal de Acapulco.
Nicolás Varchausky
Radio Taxi Morelia [2/3]
Dodaj u međuspremnik
Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [2/3]
Nicolás Varchausky
Radio Taxi Morelia [1/3]
Dodaj u međuspremnik
Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia. [1/3]
Nicolás Varchausky
Anuncios en Pichataro
Dodaj u međuspremnik
Una persona anuncia novedades, actividades y compra-venta de comida y objetos a través del sistema de megafonía del pueblo.
Nicolás Varchausky
Radio Taxi Morelia [3/3]
Dodaj u međuspremnik
Comunicaciones radiofónicas entre los taxistas y el centro de radiotaxi Morelia [3/3].
Nicolás Varchausky
Calcio en suspensión
Dodaj u međuspremnik
En el mercado de Tepito, una mujer nos recuerda todos los productos medicinales y otros que ofrece a la venta.
Nicolás Varchausky
Voceos en el mercado [5/5]
Dodaj u međuspremnik
Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [5/5]
Nicolás Varchausky
Voceos en el mercado [4/5]
Dodaj u međuspremnik
Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [4/5]
Nicolás Varchausky
Ya es muy tarde
Dodaj u međuspremnik
Un dúo de músicos canta boleros en una cantina para los parroquianos,
Nicolás Varchausky
Voceos en el mercado [2/5]
Dodaj u međuspremnik
Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [2/5]
Nicolás Varchausky
Cosas como decirse adiós
Dodaj u međuspremnik
Un hombre desempleado toca la guitarra en el camión para subsistir.
Nicolás Varchausky