Archivo P.A.I.S.

El gritón [1/3]

AR AP VA-2021/119
Dossier
2019-7-27

Fait partie de La Voz del Arte

El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [1/3].

Nicolás Varchausky

El gritón [2/3]

AR AP VA-2021/120
Dossier
2019-7-27

Fait partie de La Voz del Arte

El gritón anunciando las cartas de la Lotería Mexicana en la feria de la fiesta patronal de Santiago Apóstol [2/3].

Nicolás Varchausky

Encendedor con chispa electrónica

AR AP VM-2024-490
Dossier
2024-5-20

Fait partie de La Voz del Mercado

Un hombre ofrece un encendedor con chispa electrónica en el tren Roca.

Nicolás Varchausky

Alimento para mi familia

AR AP VM-2024-489
Dossier
2024-5-17

Fait partie de La Voz del Mercado

Un hombre pide colaboraciones voluntarias para poder comprar alimentos para su familia.

Nicolás Varchausky

Dolorín Gel

AR AP VM-2021/3
Dossier
2000

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el tren Ramal Roca vendiendo una pomada curativa con "todas hierbas naturales".

Nicolás Varchausky

Cortauñas

AR AP VM-2021/132
Dossier
2003

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el tren.

Nicolás Varchausky

Cueritos

AR AP VM-2021/97
Dossier
1991-6

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofreciendo cueritos de calidad.

Nicolás Varchausky

Churritos japonés

AR AP VM-2021/185
Dossier
2004-10

Fait partie de La Voz del Mercado

Un hombre ofrece comida típica tapatía a toda velocidad.

Nicolás Varchausky

Chocolate que no engorda

AR AP VM-2021/349
Dossier
2018-10-12

Fait partie de La Voz del Mercado

Con un micrófono headset y un mini amplificador portátil colgado al hombro, un vendedor en el subte ofrece "chocolate que no engorda, engorda el que lo come"...

Nicolás Varchausky

Chocolate Milka Alemán

AR AP VM-2021/194
Dossier
2019-10-13

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor de chocolates importados en el tren, prefiere un proyecto nacional y popular.

Nicolás Varchausky

Cerveza y gaseosa

AR AP VM-2021/338
Dossier
2003

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece bebidas con y sin alcohol.

Nicolás Varchausky

CDs truchos

AR AP VM-2021/2
Dossier
2001

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [1/2].

Nicolás Varchausky

Y para terminar esta oferta [cds truchos 2]

AR AP VM-2021/84
Dossier
2001

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [2/2].

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [2/2]

AR AP VM-2021/112
Dossier
2015-1-16

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedores ofreciendo fruta desde un camión [2/2].

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [1/2]

AR AP VM-2021/111
Dossier
2015-1-16

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedores de fruta ofreciendo melones y sandías desde un camión [1/2].

Nicolás Varchausky

Tubo Pegamil

AR AP VM-2022-410
Dossier
1991

Fait partie de La Voz del Mercado

Un vendedor en el colectivo ofrece un adhesivo para pegar todo tipo de materiales y superficies.

Nicolás Varchausky

Termómetro de precisión

AR AP VM-2021/131
Dossier
1993-7

Fait partie de La Voz del Mercado

Vendedor en el colectivo.

Nicolás Varchausky

Agua que no bebas

AR AP VA-2021/93
Dossier
1991-9-27

Fait partie de La Voz del Arte

Jubilado cantando, acompañándose con una guitarra.

Nicolás Varchausky

Yo la quiero como ayer

AR AP VA-2021/92
Dossier
1993-5

Fait partie de La Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.

Nicolás Varchausky

Dime tú

AR AP VA-2021/9
Dossier
1993-05

Fait partie de La Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.
Two kids singing in the subway for change, using a plastic water bottle as a percussion instrument.

Nicolás Varchausky

Il mazzolino che vien de la montagna

AR AP VA-2021/321
Dossier
1991-8

Fait partie de La Voz del Arte

La abuela italiana de una amiga le canta al archivista una canción popular italiana en el Aeropuerto de Ezeiza, antes del viaje de su nieta a Italia.

Nicolás Varchausky

Qué te pasa hermano

AR AP VA-2021/12
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.
Drunk old man talks, sings and recites late at night in the streets of Mar del Plata, AR.

Nicolás Varchausky

Recitado

AR AP VA-2021/254
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

El vals de las flores

AR AP VA-2021/253
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Milonga campera

AR AP VA-2021/252
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Trasnochando

AR AP VA-2021/255
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Canchero

AR AP VA-2021/256
Dossier
1994-8-13

Fait partie de La Voz del Arte

Un hombre mayor alcoholizado habla, canta y recita tarde a la noche en las calles de Mar del Plata.

Nicolás Varchausky

Bella ciao

AR AP VA-2021/314
Dossier
1991-8

Fait partie de La Voz del Arte

Una niña de once años canta Bella Ciao.

Nicolás Varchausky

I suoni

AR AP VA-2021/336
Dossier
1991-8

Fait partie de La Voz del Arte

Una niña de 11 años graba en italiano un texto escrito por el archivista.

Nicolás Varchausky

Anécdota

AR AP VA-2021/335
Dossier
1991-8

Fait partie de La Voz del Arte

Una niña de 11 años graba para el archivista una anécdota de su vida en Ortona.

Nicolás Varchausky

Dios tiene algo mejor para tí [canción]

AR AP VD-2021/58
Dossier
1992-05

Fait partie de La Voz de Dios

Interludio musical durante un sermón callejero.

Nicolás Varchausky

Dios tiene algo mejor para tí [sermón 1/2]

AR AP VD-2021/59
Dossier
1992-05

Fait partie de La Voz de Dios

Sermón en el obelisco.

Nicolás Varchausky

Copla Humahuaqueña

AR AP VA-2021/243
Dossier
1996-2

Fait partie de La Voz del Arte

Un grupo de niños y niñas se pelean por cantar una copla a cambio de una colaboración económica, y terminan cantándola todos juntos.

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño [1/2]

AR AP VA-2021/241
Dossier
1996-2

Fait partie de La Voz del Arte

Niños en Humahuaca recitan juntos un poema de Fortunato Ramos a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño [2/2]

AR AP VA-2021/242
Dossier
1996-2

Fait partie de La Voz del Arte

Niños en Humahuaca recitan juntos el poema de Fortunato Ramos a cambio de una colaboración económica, mientras suenan las campanas de una iglesia cercana [2/2]

Nicolás Varchausky

Yo jamás fui niño

AR AP VA-2021/13
Dossier
2004-1

Fait partie de La Voz del Arte

Niño recitando el poema de Fortunato Ramos en una plaza de Humahuaca.

Nicolás Varchausky

No te rías de un colla

AR AP VA-2021/54
Dossier
2004

Fait partie de La Voz del Arte

Un niño en condición de calle recitando el poema “No te rías de un Colla” de Fortunato Ramos en las calles de Humahuaca.
A homeless boy on the streets of Humahuaca, reciting for change the poem by Fortunato Ramos “No te rías de un Colla” (Don’t laugh at a Colla).

Nicolás Varchausky

Tilcareña soy, señores

AR AP VA-2021/6
Dossier
2004-1

Fait partie de La Voz del Arte

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Todo pasa feliz

AR AP VD-2021/15
Dossier
2004-01-06

Fait partie de La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [1/3]

Nicolás Varchausky

A lo mejor está anotándose

AR AP VD-2021/61
Dossier
2004-1-6

Fait partie de La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [3/3]

Nicolás Varchausky

Ninguno puede servir a dos señores

AR AP VD-2021/60
Dossier
2004-1-6

Fait partie de La Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [2/3]

Nicolás Varchausky

Como podrán ver, también hay un asiento en el bar [4/4]

AR AP VI-2021/230
Dossier
2003-12

Fait partie de La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino a Salta [4/4].

Nicolás Varchausky

También les recomiendo no fumar [3/4]

AR AP VI-2021/229
Dossier
2003-12

Fait partie de La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino Salta [3/4].

Nicolás Varchausky

El baño, recomendación especial [2/4]

AR AP VI-2021/16
Dossier
2003-12

Fait partie de La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz Del Norte instruyendo a los pasajeros cómo usar el baño del ómnibus antes de salir de la terminal de Buenos Aires con destino Salta. [2/4]

Nicolás Varchausky

Vamos a empezar con la parte semicama [1/4]

AR AP VI-2021/228
Dossier
2003-12

Fait partie de La Voz de las Instituciones

Chofer de La Veloz del Norte instruyendo a los pasajeros acerca del correcto uso de las instalaciones del ómnibus, antes de salir desde Buenos Aires con destino a Salta [1/4].

Nicolás Varchausky

Institucional Andesmar

AR AP VI-2021/354
Dossier
2005-3

Fait partie de La Voz de las Instituciones

Audio del video institucional de Andesmar, incluyendo instrucciones acerca de cómo usar las instalaciones del autobús, la disponibilidad del libro de sugerencias e información en caso de emergencia.

Nicolás Varchausky