Archivo P.A.I.S.

CDs truchos

AR AP VM-2021/2
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [1/2].

Nicolás Varchausky

Para ver el fútbol

AR AP VM-2021/4
Unidad documental compuesta
2008

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedora informal ofreciendo descodificador digital de televisión por cable en la Estación Retiro, Buenos Aires.

Nicolás Varchausky

Everything must go

AR AP VM-2021/8
Unidad documental compuesta
2011-10-03

Parte deLa Voz del Mercado

Liquidación por cierre. Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas: todo debe irse.

Ivana Vollaro (donación)

Todo un éxito en ventas

AR AP VM-2021/22
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo cuellos polares

Nicolás Varchausky

Limones y ajos pida / Juega hoy

AR AP VM-2021/34
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores en la Feria Tristán Narvaja.

Nicolás Varchausky

Refugiada Rumana

AR AP VM-2021/85
Unidad documental compuesta
1997

Parte deLa Voz del Mercado

Refugiada Rumana pidiendo una colaboración económica en el tren.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

Vea qué melones [2/2]

AR AP VM-2021/112
Unidad documental compuesta
2015-1-16

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedores ofreciendo fruta desde un camión [2/2].

Nicolás Varchausky

Cortauñas

AR AP VM-2021/132
Unidad documental compuesta
2003

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
Unidad documental compuesta
2018-8-4

Parte deLa Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

Haga negocio vendiendo control remoto

AR AP VM-2021/191
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

En el mercado de Tepito, un hombre nos cuenta cómo hacer negocio vendiendo controles remoto y los ofrece a precio de mayoreo.

Nicolás Varchausky

O carrinho do sorvete

AR AP VM-2021/236
Unidad documental compuesta
2019-6-30

Parte deLa Voz del Mercado

Un carrito de helados en la playa de Copacabana.

Nicolás Varchausky

Alegría grande y fresca

AR AP VM-2021/238
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ofrece una alegría grande y fresca en el metro.

Nicolás Varchausky

Voceos en el mercado [1/5]

AR AP VM-2021/248
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, en las inmediaciones del Zócalo, Centro Histórico de la Ciudad de México [1/5].

Nicolás Varchausky

Chocolate que no engorda

AR AP VM-2021/349
Unidad documental compuesta
2018-10-12

Parte deLa Voz del Mercado

Con un micrófono headset y un mini amplificador portátil colgado al hombro, un vendedor en el subte ofrece "chocolate que no engorda, engorda el que lo come"...

Nicolás Varchausky

Líquido limpiador

AR AP VM-2021/353
Unidad documental compuesta
2005-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un vendedor en el subte ofrece un líquido para limpiar la lente del reproductor de discos compactos.

Nicolás Varchausky

El camioncito compra-todo

AR AP VM-2021/366
Unidad documental compuesta
2021-9-6

Parte deLa Voz del Mercado

Botellero en la esquina de Moreno y Santiago del Ester0, barrio de Monserrat.

Nicolás Varchausky

Cintas de embalar

AR AP VM-2021/370
Unidad documental compuesta
2007-8-2

Parte deLa Voz del Mercado

Se termina la jornada de trabajo en La Salada, y los feriantes usan cinta de embalar para empaquetar sus productos antes de retirarse.

Nicolás Varchausky

Barbijos

AR AP VM-2023-442
Unidad documental compuesta
2023-09-11

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre vende barbijos y pañuelos descartables en los andenes de la estación terminal de trenes de Constitución.

Nicolás Varchausky

Mobo phones

AR AP VM-2023-452
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle [1/3].

Nicolás Varchausky

Caramelos Arcor

AR AP VM-2023-457
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de caramelos en el tren.

Nicolás Varchausky

Figuritas del mundial

AR AP VM-2023-462
Unidad documental compuesta
2023-12-01

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre en el subte vende figuritas remanentes del mundial de fútbol de Qatar 2022.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina

AR AP VM-2024-471
Unidad documental compuesta
2024-2-26

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre mayor ofrece un libro de cocina por 2 euros en el metro.

Nicolás Varchausky

Una manzana, una pera, un pan

AR AP VM-2024-487
Unidad documental compuesta
2024-4-16

Parte deLa Voz del Mercado

Una señora con discapacidad pide comida en el subte.

Nicolás Varchausky

Abacaxi, Abacaxi

AR AP VM-2021/1
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Un camión con sistema de megafonía en el techo ofreciendo a la venta ananá fresco.

Nicolás Varchausky

Ladies and gentlemen, look

AR AP VM-2021/7
Unidad documental compuesta
2000-02-09

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle.

Nicolás Varchausky

Lotería Solidaria

AR AP VM-2021/17
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ciego ofrece cartones de la Lotería Solidaria.

Nicolás Varchausky

30 huevos 15 pesos

AR AP VM-2021/21
Unidad documental compuesta
2012-11-08

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de huevos en un carro tirado por caballos

Nicolás Varchausky

Soy un simple payasito

AR AP VM-2021/29
Unidad documental compuesta
1992-4-16

Parte deLa Voz del Mercado

Payaso pidiendo colaboración para un hogar de niños.

Nicolás Varchausky

Les traigo una excelente oferta

AR AP VM-2021/31
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante ofreciendo cuchillos tramontina.

Nicolás Varchausky

Botellero Río

AR AP VM-2021/33
Unidad documental compuesta
2008

Parte deLa Voz del Mercado

Un camión equipado con un megáfono circulando por las accidentadas calles de Santa Teresa, comprando y vendiendo metales viejos, máquinas recicladas, latas y cualquier cosa de metal.

Nicolás Varchausky

Set de costura

AR AP VM-2021/74
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el tren ofreciendo un set de costura.

Nicolás Varchausky

Mire qué candados

AR AP VM-2021/99
Unidad documental compuesta
2000

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo candados.

Nicolás Varchausky

La camioneta compra-muebles

AR AP VM-2021/135
Unidad documental compuesta
2020-7-11

Parte deLa Voz del Mercado

Una camioneta recorre el barrio ofreciendo comprar muebles usados a los vecinos.

Nicolás Varchausky

Pomada china

AR AP VM-2021/157
Unidad documental compuesta
2019-2-12

Parte deLa Voz del Mercado

Mujer china vendiendo una pomada que cura el dolor de huesos y mata cucarachas. Se ayuda, además, con una grabación.

Nicolás Varchausky

Churritos japonés

AR AP VM-2021/185
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Mercado

Un hombre ofrece comida típica tapatía a toda velocidad.

Nicolás Varchausky

Botellero en Kalmthout

AR AP VM-2021/188
Unidad documental compuesta
2019

Parte deLa Voz del Mercado

Un botellero en Bélgica es igual de ininteligible que en cualquier otro lado del mundo.

Javier Cabanellas (donación)

Pañuelos descartables

AR AP VM-2021/189
Unidad documental compuesta
2003-12

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofrece pañuelos descartable de papel tissue. Pasan otros vendedores ofreciendo milanesa y un set de costura.

Nicolás Varchausky

La nueva Casio científica generación 2000

AR AP VM-2021/210
Unidad documental compuesta
2002

Parte deLa Voz del Mercado

Un vendedor ofrece la nueva calculadora Casio Científica generación 2000.

Nicolás Varchausky

To be or not to be: chocolate Hamlet

AR AP VM-2021/211
Unidad documental compuesta
2003

Parte deLa Voz del Mercado

A pedido del archivista y de los pasajeros, un vendedor ambulante accede a repetir su discurso arriba del colectivo para que quede bien registrado. Esta segunda vez, sÍ logra vender uno.

Nicolás Varchausky

Chocolate Hamlet Aireado

AR AP VM-2021/226
Unidad documental compuesta
2003

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de chocolates en el tren.

Nicolás Varchausky

Cerrajero de Seúl

AR AP VM-2021/237
Unidad documental compuesta
2012-5-2

Parte deLa Voz del Mercado

Cerrajero trabajando en su carrito ambulante y promocionando su oficio con una grabación en muy mal estado.

Tivon Rice (donación)

Voceos en el mercado [3/5]

AR AP VM-2021/250
Unidad documental compuesta
2006-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, ubicado en las inmediaciones del Zócalo en el Centro Histórico de la Ciudad de México [3/5]

Nicolás Varchausky

Cambio, casa de cambio

AR AP VM-2021/276
Unidad documental compuesta
2018-2-21

Parte deLa Voz del Mercado

Extractos del voceo de una mujer arbolito ofreciendo cambio de moneda extranjera a la cotización del mercado negro.

Nicolás Varchausky

Arbolitos [2/3]

AR AP VM-2021/277
Unidad documental compuesta
2019-10-3

Parte deLa Voz del Mercado

Un recorrido a lo largo de la Calle Florida, desde la Avenida Corrientes hasta la Avenida Córdoba, atravesando el "bosque de arbolitos": personas ofreciendo cambio de moneda extranjera en el mercado negro de valores [2/3].

Nicolás Varchausky