Bereich "Identifikation"
Signatur
Titel
Datum/Laufzeit
- 2011-10-3 (Anlage)
Erschließungsstufe
Akt(e)
Umfang und Medium
Memoria digital
Bereich "Kontext"
Name des Bestandsbildners
Biographische Angaben
Bereich "Inhalt und innere Ordnung"
Eingrenzung und Inhalt
Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas y todo debe irse.
After 20 years, the store is going out of business and everything must go.
Zuwächse
Ordnung und Klassifikation
Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs
Benutzungsbedingungen
Reproduktionsbedingungen
In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache
- Englisch
Schrift in den Unterlagen
Anmerkungen zu Sprache und Schrift
Findmittel
Bereich Sachverwandte Unterlagen
Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen
Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien
Verwandte Verzeichnungseinheiten
Bereich "Anmerkungen"
Anmerkung
Transcripción:
Olympus, Laica, Sony, you name it, we have it. Everything must go! All merchandise must be sold and must be liquidated. Everything must go! Come in, take a look around. Shop and take a look at the opportunity and business. It’s real, it’s here. Now we must go, everything must go. The doors will close. Twenty years of business, all must go. We are going out of business. We will do everything and anything to liquidate our stock. Come in, take a look around and take advantage of the big bargain opportunities. […] We are going out of business, we are going out of business, our final days are here, after twenty years we must close our doors. Everything must go! No reasonable offers will be refused. We have it all , all name brand. Digital cameras, Night fan, Cannon, Panasonic, Olympus, Laica, Sony, you name it, we have it. We’re closing our doors, we are going out of business. We have laptop computers, Apple, …, HP, To-Toshiba, Fiujitsu, Le noble, Dell, all the name brand computers, we must close our store, we are going out of business. All accessories for cameras and laptops and computers you name, electronics, we have all the accessories available in the world! We’re going out of business, please come in, take a look around. Take advantage of your good opportunities, take advantage of the bargains while they last. We’re going out of business, we are closing our doors after twenty years. No more Broadway, no more store, closing our doors. We must go, we must go, we must go! Going out of business, going out of business. Going, going, going, go-going!
Anmerkung
Voz: masculina, adulto
Anmerkung
Medio: micrófono con efecto de delay
Anmerkung
Equipo de grabación: grabador digital
Anmerkung
Duración: 01:51
Alternative Identifikatoren/Signaturen
Archivo PAIS
Locación
País
Zugriffspunkte
Zugriffspunkte (Thema)
Zugriffspunkte (Ort)
Zugriffspunkte (Name)
Bereich "Beschreibungskontrolle"
Identifikator "Beschreibung"
Daten der Bestandsbildung, Überprüfung, Löschung/Kassierung
Sprache(n)
Quellen
Digitales Objekt Metadaten
Medienart
Audio/Ton-
Mime-Typ
audio/mpeg