식별 영역
참조코드
제목
일자(시기)
- 2011-10-3 (생성)
기술 계층
파일
규모 및 매체
Memoria digital
맥락 영역
생산자 이름
개인 이력
내용과 구조 영역
범위와 내용
Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas y todo debe irse.
After 20 years, the store is going out of business and everything must go.
추가 이관
정리 시스템
열람 및 이용 조건 영역
접근제어조건
복사조건
기록물의 언어
- 영어
자료 규약
기록물의 언어 및 규약
검색도구
연관자료 영역
원본 존재와 소장위치
복사본의 존재와 소장위치
관련 기술 단위
주기사항
주기(노트)
Transcripción:
Olympus, Laica, Sony, you name it, we have it. Everything must go! All merchandise must be sold and must be liquidated. Everything must go! Come in, take a look around. Shop and take a look at the opportunity and business. It’s real, it’s here. Now we must go, everything must go. The doors will close. Twenty years of business, all must go. We are going out of business. We will do everything and anything to liquidate our stock. Come in, take a look around and take advantage of the big bargain opportunities. […] We are going out of business, we are going out of business, our final days are here, after twenty years we must close our doors. Everything must go! No reasonable offers will be refused. We have it all , all name brand. Digital cameras, Night fan, Cannon, Panasonic, Olympus, Laica, Sony, you name it, we have it. We’re closing our doors, we are going out of business. We have laptop computers, Apple, …, HP, To-Toshiba, Fiujitsu, Le noble, Dell, all the name brand computers, we must close our store, we are going out of business. All accessories for cameras and laptops and computers you name, electronics, we have all the accessories available in the world! We’re going out of business, please come in, take a look around. Take advantage of your good opportunities, take advantage of the bargains while they last. We’re going out of business, we are closing our doors after twenty years. No more Broadway, no more store, closing our doors. We must go, we must go, we must go! Going out of business, going out of business. Going, going, going, go-going!
주기(노트)
Voz: masculina, adulto
주기(노트)
Medio: micrófono con efecto de delay
주기(노트)
Equipo de grabación: grabador digital
주기(노트)
Duración: 01:51
대체 식별자
Archivo PAIS
Locación
País
접근점
주제 접근점
장소 접근점
이름 접근점
기술통제영역
기술 식별자
작성, 수정, 삭제일자
언어(들)
자료
디지털 metadata
미디어 유형
오디오
MIME-유형
audio/mpeg