Hemos iniciado el descenso
Ajouter au presse-papier
El comisario de a bordo del vuelo AF411 avisa a los pasajeros que vuelvan a sus asientos porque ha comenzado el descenso al aeropuerto Charles De Gaulle en París.
Nicolás Varchausky
El aterrizaje es inminente
Ajouter au presse-papier
El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.
Nicolás Varchausky
Bienvenue à Paris
Ajouter au presse-papier
El personal a bordo del vuelo de Air France 411 le da la bienvenida a París en Francés, Inglés y Castellano a todos los pasajeros.
Nicolás Varchausky
Cuidado con los carteristas
Ajouter au presse-papier
Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.
Nicolás Varchausky
Mobo phones
Ajouter au presse-papier
Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle [1/3].
Nicolás Varchausky
Señal sonora glitcheada [2/2]
Ajouter au presse-papier
Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [2/2].
Nicolás Varchausky
Señal sonora glitcheada [1/2]
Ajouter au presse-papier
Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [1/2].
Nicolás Varchausky
Crossing Phinney Ave. N
Ajouter au presse-papier
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Crossing 1st Ave NW
Ajouter au presse-papier
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Crossing NW 36th St.
Ajouter au presse-papier
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Good luck, America!
Ajouter au presse-papier
Un simpatizante de Donald Trump le grita al mundo sus opiniones acerca del actual Gobierno de los Estados Unidos. Una diatriba política a viva voz en el centro de la ciudad.
Nicolás Varchausky
Everything must go
Ajouter au presse-papier
Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas y todo debe irse. After 20 years, the store is going out of business and everything must go.
Ivana Vollaro (donación)
Ladies and gentlemen, look
Ajouter au presse-papier
Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle.
Nicolás Varchausky
Pounds and pounds lower
Ajouter au presse-papier
Vendedor ambulante en la calle vendiendo electrónicos.
Nicolás Varchausky
Mind the gap
Ajouter au presse-papier
Advertencia sobre el espacio entre el tren y el andén en el subte de Londres.
Nicolás Varchausky
Subasta de arte
Ajouter au presse-papier
Martillera pública subastando "Three studies for a portrait of Nicolás Varchausky", obra en video realizada por el artista Tivon Rice (US).
Nicolás Varchausky
Seattle Sounders
Ajouter au presse-papier
La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0
Nicolás Varchausky
Azafata tartamuda [2/2]
Ajouter au presse-papier
Azafata tartamuda de United Airlines pide apagar los equipos electrónicos.
Nicolás Varchausky
Hablante veloz
Ajouter au presse-papier
Una mujer ofrece a los estudiantes la oportunidad de viajar en un intercambio estudiantil. Habla tan rápido que solo quedó registrado el final de su oferta.
Nicolás Varchausky
Gracias y hasta luego
Ajouter au presse-papier
El piloto del vuelo de Virgin Atlantic agradece y despide a sus pasajeros luego de aterrizar en Londres.
Nicolás Varchausky
Welcome to London
Ajouter au presse-papier
El piloto del vuelo de Virgin Atlantic da la bienvenida a Londres.
Nicolás Varchausky
Turn off all electronic devices
Ajouter au presse-papier
La azafata de United Arlines anuncia que se ha cerrado la puerta principal de la cabina y pide que mantengan apagados todos los dispositivos electrónicos hasta nuevo aviso.
Nicolás Varchausky
Welcome to Buenos Aires
Ajouter au presse-papier
La azafata y el comisario de abordo del vuelo de American Airlines dan la bienvenida a Buenos Aires.
Nicolás Varchausky
Soldado abordo
Ajouter au presse-papier
La azafata de American Airlines despide a los pasajeros del vuelo y destaca la presencia de un soldado norteamericano, a quien se le ofrece la prioridad de bajar primero del avión y es aplaudido por todos.
Nicolás Varchausky
Tren a Praga [3/3]
Ajouter au presse-papier
La maquinista anuncia el recorrido y las paradas del tren con destino a Praga [2/3].
Nicolás Varchausky
Tren a Praga [2/3]
Ajouter au presse-papier
La maquinista anuncia el recorrido y las paradas del tren con destino a Praga [2/3].
Nicolás Varchausky
Tren a Praga [1/3]
Ajouter au presse-papier
La maquinista anuncia el recorrido y las paradas del tren con destino a Praga [1/3].
Nicolás Varchausky
Walk sign is on
Ajouter au presse-papier
Dispositivo sonoro para cruce de calle.
Nicolás Varchausky
En nombre de Spanair
Ajouter au presse-papier
Piloto de Spanair da una bienvenida muy relajada a bordo del Airbus 320 con destino a Madrid.
Nicolás Varchausky
Avión a Viena
Ajouter au presse-papier
Azafata con fuerte acento andaluz, anuncia los detalles del vuelo de Iberia a la ciudad de Viena.
Nicolás Varchausky
Welcome to Seattle
Ajouter au presse-papier
Azafata de United da la bienvenida a Seattle y las instrucciones antes de descender y para quienes tengan conexiones a otros destinos.
Nicolás Varchausky
Azafata tartamuda [1/2]
Ajouter au presse-papier
La azafata de United Airlines da las indicaciones al aterrizar en Seattle [1/2].
Nicolás Varchausky
Real change
Ajouter au presse-papier
A person asking for change
Nicolás Varchausky
Cash now
Ajouter au presse-papier
Una señora en la calle ofrece oro, diamantes y relojes.
Nicolás Varchausky
Trivia en el Pub
Ajouter au presse-papier
Trivia en el pub Allison Arms, la noche de Halloween.
Nicolás Varchausky