Archivo P.A.I.S.

Tambores originarios

AR AP VA-2021/380
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Pueblos originarios se manifiestan en el Zócalo de CDMX tocando tambores.

Nicolás Varchausky

Voladores

AR AP VA-2021/381
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Los voladores de Papantla realizando su danza en CDMX.

Nicolás Varchausky

Y ahora te vas

AR AP VA-2021/382
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Una persona ciega en el metro, canta sobre una pista de audio que dispara desde un reproductor que cuelga de su cuello, mientras circulan vendedores ambulantes.

Nicolás Varchausky

Hinchada de la U [1/2]

AR AP VA-2021/383
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Hinchas del Club Universidad Nacional, Los Pumas, alientan a su equipo mientras ven el partido por una televisión instalada en un parque.

Nicolás Varchausky

Hinchada de la U [2/2]

AR AP VA-2021/384
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Hinchas del Club Universidad Nacional, Los Pumas, alientan a su equipo mientras ven el partido por una televisión instalada en un parque.

Nicolás Varchausky

Bandita

AR AP VA-2021/386
Unidad documental compuesta
2004-10

Parte deLa Voz del Arte

Una bandita toca en las calles de CDMX, y se mezcla con otra que toca dentro de una cantina.

Nicolás Varchausky

Abajo el patriarcado

AR AP VA-2021/43
Unidad documental compuesta
2018-03-08

Parte deLa Voz del Arte

Grupo de mujeres proclamando en ronda durante la marcha del 8M.

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
Unidad documental compuesta
2010-05-26

Parte deLa Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

No te rías de un colla

AR AP VA-2021/54
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Arte

Un niño en condición de calle recitando el poema “No te rías de un Colla” de Fortunato Ramos en las calles de Humahuaca.
A homeless boy on the streets of Humahuaca, reciting for change the poem by Fortunato Ramos “No te rías de un Colla” (Don’t laugh at a Colla).

Nicolás Varchausky

Tilcareña soy, señores

AR AP VA-2021/6
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Dúo en Parque Centenario

AR AP VA-2021/66
Unidad documental compuesta
1999

Parte deLa Voz del Arte

Duo de artistas callejeros en Parque Centenario.

Nicolás Varchausky

Steel drum

AR AP VA-2021/68
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Músico tocando un steel drum en el subte [1/2]

Nicolás Varchausky

Hombre gritando

AR AP VA-2021/69
Unidad documental compuesta
2007-07

Parte deLa Voz del Arte

Hombre gritando en Alexanderplatz.

Nicolás Varchausky

De buen humor

AR AP VA-2021/71
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Músico tocando un steel drum en el subte [2/2]

Nicolás Varchausky

Viva el General!

AR AP VA-2021/73
Unidad documental compuesta
2021-04-14

Parte deLa Voz del Arte

Hombre interpretando la partitura de la Marcha Peronista con una flauta dulce y luego cantándola. Al terminar, es chistado por un vecino para que se calle.

Nicolás Varchausky

Armoniquista en el Subte

AR AP VA-2021/82
Unidad documental compuesta
1991-6

Parte deLa Voz del Arte

Armoniquista tocando en el Subte.

Nicolás Varchausky

Dúo japonés

AR AP VA-2021/83
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Duo de kokyū, shamisen y canto en las calles de Nueva York.

Nicolás Varchausky

Dime tú

AR AP VA-2021/9
Unidad documental compuesta
1993-05

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.
Two kids singing in the subway for change, using a plastic water bottle as a percussion instrument.

Nicolás Varchausky

Yo la quiero como ayer

AR AP VA-2021/92
Unidad documental compuesta
1993-5

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.

Nicolás Varchausky

Agua que no bebas

AR AP VA-2021/93
Unidad documental compuesta
1991-9-27

Parte deLa Voz del Arte

Jubilado cantando, acompañándose con una guitarra.

Nicolás Varchausky

Organillero en São Paulo

AR AP VA-2021/94
Unidad documental compuesta
1993-8-15

Parte deLa Voz del Arte

Organillero en una plaza de São Paulo.

Nicolás Varchausky

Flautista de la calle Lavalle

AR AP VA-2021/95
Unidad documental compuesta
1993-5

Parte deLa Voz del Arte

Hombre mayor en condición de calle tocando la flauta dulce en la calle peatonal Lavalle. Personaje mítico de la ciudad de Buenos Aires, se dice que era brasileño y algunos lo conocían como “El encantador de almas”.

Nicolás Varchausky

Acordeonista, pintor, albañil, electricista y persona de confianza

AR AP VA-2023-423
Unidad documental compuesta
2023-04-05

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre ofrece sus servicios como pintor, albañil, plomero y persona de confianza antes de tocar en su acordeón una versión de Merceditas, de Ramón Sixto Ríos, acompañado por una grabación de guitarra.

Nicolás Varchausky

Dúo de niños raperos

AR AP VA-2023-424
Unidad documental compuesta
2023-06-12

Parte deLa Voz del Arte

Dos hermanos pequeños rapean en el subte Línea C acompañados por una base grabada.

Nicolás Varchausky

Percusionista cívico

AR AP VA-2023-426
Unidad documental compuesta
2022-07-28

Parte deLa Voz del Arte

Un percusionista utiliza cacerolas, chapas y otros elementos cotidianos para hacer música en el Centro Cívico de Bariloche.

Nicolás Varchausky

Cielito lindo

AR AP VA-2023-438
Unidad documental compuesta
2023-10-06

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre con su guitarra canta a viva voz el tema Cielito Lindo en los pasillos de salida de la estación Callao del Subte B.

Nicolás Varchausky

Vecino iracundo con megáfono

AR AP VA-2023-441
Unidad documental compuesta
2023-10-26

Parte deLa Voz del Arte

Vecino de origen francés a los gritos con otros vecinos, ayudado por un megáfono.

Nicolás Varchausky

Sikus y charango

AR AP VA-2023-446
Unidad documental compuesta
1998

Parte deLa Voz del Arte

Una persona toca un tema folklórico con un sikus y un charango.

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [1/6]

AR AP VA-2023-447
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [1/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [1/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [4/6]

AR AP VA-2023-448
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [4/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [4/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [6/6]

AR AP VA-2023-449
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [6/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [6/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas discuten [5/6]

AR AP VA-2023-450
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [5/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [5/6]

Nicolás Varchausky

Sonho por sonho

AR AP VA-2023-451
Unidad documental compuesta
1993-08-20

Parte deLa Voz del Arte

Un niño canta una canción acompañándose con la guitarra en las calles de São Paulo.

Nicolás Varchausky

Por amarte así

AR AP VA-2023-453
Unidad documental compuesta
2023-11-10

Parte deLa Voz del Arte

Una persona ciega canta una canción a capella en el subte.

Nicolás Varchausky

Engañada/Alma, corazón y vida

AR AP VA-2023-454
Unidad documental compuesta
2022-5-6

Parte deLa Voz del Arte

Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.

Nicolás Varchausky

Carnavalito de flautas dulces

AR AP VA-2023-458
Unidad documental compuesta
2023-11-21

Parte deLa Voz del Arte

Un grupo de alumnos y alumnas de 5º grado tocan con sus flautas dulces un carnavalito durante un acto escolar.

Nicolás Varchausky

Vecino iracundo con y sin megáfono

AR AP VA-2023-459
Unidad documental compuesta
2023-11-17

Parte deLa Voz del Arte

Vecino de origen francés discutiendo con otros vecinos, primero a los gritos, luego ayudado por un megáfono.

Nicolás Varchausky

Cantor en el subte

AR AP VA-2023-461
Unidad documental compuesta
2023-11-22

Parte deLa Voz del Arte

Un hombre mayor con leve trastorno del habla canta solo en los pasillos del subte a cambio de una colaboración.

Nicolás Varchausky

Free, free Palestine!

AR AP VA-2024-464
Unidad documental compuesta
2024-01-11

Parte deLa Voz del Arte

Un grupo se manifiesta a favor de la liberación de Palestina y el fin del genocidio en la entrada de la estación central de trenes y ómnibus de La Haya.

Nicolás Varchausky

O bella ciao (en castellano)

AR AP VA-2024-469
Unidad documental compuesta
2024-2-26

Parte deLa Voz del Arte

Un músico latinoamericano canta acompanádose con su guitarra en el metro una versión en castellano de O bella ciao.

Nicolás Varchausky

Hasta siempre, Comandante

AR AP VA-2024-470
Unidad documental compuesta
2024-2-26

Parte deLa Voz del Arte

Un músico latinoamericano canta acompanándose con su guitarra una versión del clásico de la Revolución Cubana. Se lo conoce como Le chanteur du metro.

Nicolás Varchausky

Mejor no hablar de ciertas cosas

AR AP VA-2024-486
Unidad documental compuesta
2024-3-31

Parte deLa Voz del Arte

Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.

Nicolás Varchausky

La Voz de Dios