Archivo P.A.I.S.

Mind the gap

AR AP VI-2021/53
Unidad documental compuesta
2000-02

Parte deLa Voz de las Instituciones

Advertencia sobre el espacio entre el tren y el andén en el subte de Londres.

Nicolás Varchausky

No te rías de un colla

AR AP VA-2021/54
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Arte

Un niño en condición de calle recitando el poema “No te rías de un Colla” de Fortunato Ramos en las calles de Humahuaca.
A homeless boy on the streets of Humahuaca, reciting for change the poem by Fortunato Ramos “No te rías de un Colla” (Don’t laugh at a Colla).

Nicolás Varchausky

Yo no conozco a ese hombre

AR AP VD-2021/55
Unidad documental compuesta
1993-05-14

Parte deLa Voz de Dios

Pastor Heredia predicando en una plaza con un megáfono [2/4]

Nicolás Varchausky

Todo el mundo sería transformado

AR AP VD-2021/56
Unidad documental compuesta
1993-05-14

Parte deLa Voz de Dios

Pastor Heredia predicando en una plaza con un megáfono [3/4]

Nicolás Varchausky

Había una señora que era del Paraguay

AR AP VD-2021/57
Unidad documental compuesta
1993-05-14

Parte deLa Voz de Dios

Pastor Heredia predicando en una plaza con un megáfono [4/4]

Nicolás Varchausky

Dios tiene algo mejor para tí [canción]

AR AP VD-2021/58
Unidad documental compuesta
1992-05

Parte deLa Voz de Dios

Interludio musical durante un sermón callejero.

Nicolás Varchausky

Dios tiene algo mejor para tí [sermón 1/2]

AR AP VD-2021/59
Unidad documental compuesta
1992-05

Parte deLa Voz de Dios

Sermón en el obelisco.

Nicolás Varchausky

Tilcareña soy, señores

AR AP VA-2021/6
Unidad documental compuesta
2004-1

Parte deLa Voz del Arte

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Ninguno puede servir a dos señores

AR AP VD-2021/60
Unidad documental compuesta
2004-1-6

Parte deLa Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [2/3]

Nicolás Varchausky

A lo mejor está anotándose

AR AP VD-2021/61
Unidad documental compuesta
2004-1-6

Parte deLa Voz de Dios

Predicador extranjero dando un sermón desde la plataforma de un camión en una plaza pública en el día de Reyes [3/3]

Nicolás Varchausky

Pounds and pounds lower

AR AP VM-2021/62
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en la calle vendiendo electrónicos.

Nicolás Varchausky

A la Noria

AR AP VI-2021/63
Unidad documental compuesta
2007-8-2

Parte deLa Voz de las Instituciones

Un hombre anunciando la salida de un transporte informal hacia el Puente De La Noria.

Nicolás Varchausky

Que Dios lo bendiga

AR AP VD-2021/64
Unidad documental compuesta
2007-8-2

Parte deLa Voz de Dios

Un hombre ofreciendo bendiciones a cambio de una colaboración económica.

Nicolás Varchausky

Solo el amor salvará al mundo

AR AP VD-2021/65
Unidad documental compuesta
2011

Parte deLa Voz de Dios

Músico en el tren hablando sobre el amor a Dios.

Nicolás Varchausky

Dúo en Parque Centenario

AR AP VA-2021/66
Unidad documental compuesta
1999

Parte deLa Voz del Arte

Duo de artistas callejeros en Parque Centenario.

Nicolás Varchausky

Su atención por favor

AR AP VI-2021/67
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz de las Instituciones

Se anuncian arribos y partidas de trenes.

Nicolás Varchausky

Steel drum

AR AP VA-2021/68
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Músico tocando un steel drum en el subte [1/2]

Nicolás Varchausky

Hombre gritando

AR AP VA-2021/69
Unidad documental compuesta
2007-07

Parte deLa Voz del Arte

Hombre gritando en Alexanderplatz.

Nicolás Varchausky

Ladies and gentlemen, look

AR AP VM-2021/7
Unidad documental compuesta
2000-02-09

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle.

Nicolás Varchausky

Campanas Berlín

AR AP VD-2021/70
Unidad documental compuesta
2007-7

Parte deLa Voz de Dios

Campanas en Alexanderplatz.

Nicolás Varchausky

De buen humor

AR AP VA-2021/71
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Músico tocando un steel drum en el subte [2/2]

Nicolás Varchausky

Llaveros de Teletuby

AR AP VM-2021/72
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Portador de HIV ofrece llaveros de Teletubbies a cambio de una colaboración en el tren.

Nicolás Varchausky

Viva el General!

AR AP VA-2021/73
Unidad documental compuesta
2021-04-14

Parte deLa Voz del Arte

Hombre interpretando la partitura de la Marcha Peronista con una flauta dulce y luego cantándola. Al terminar, es chistado por un vecino para que se calle.

Nicolás Varchausky

Set de costura

AR AP VM-2021/74
Unidad documental compuesta
2004

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el tren ofreciendo un set de costura.

Nicolás Varchausky

Comando radioeléctrico irradia parte número

AR AP VI-2021/75
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Se irradia un parte. PFA.

Nicolás Varchausky

Prontuario

AR AP VI-2021/76
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Lectura de prontuario. PFA.

Nicolás Varchausky

Se reiteran dos alertas

AR AP VI-2021/77
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. Alertas. PFA.

Nicolás Varchausky

Masculino sobre la autopista

AR AP VI-2021/78
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

603 y 615 comando llama

AR AP VI-2021/79
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Everything must go

AR AP VM-2021/8
Unidad documental compuesta
2011-10-03

Parte deLa Voz del Mercado

Liquidación por cierre. Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas: todo debe irse.

Ivana Vollaro (donación)

Intervención al Pirovano

AR AP VI-2021/80
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Afectado a los bailables

AR AP VI-2021/81
Unidad documental compuesta
2000-9

Parte deLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Armoniquista en el Subte

AR AP VA-2021/82
Unidad documental compuesta
1991-6

Parte deLa Voz del Arte

Armoniquista tocando en el Subte.

Nicolás Varchausky

Dúo japonés

AR AP VA-2021/83
Unidad documental compuesta
2000-2

Parte deLa Voz del Arte

Duo de kokyū, shamisen y canto en las calles de Nueva York.

Nicolás Varchausky

Y para terminar esta oferta [cds truchos 2]

AR AP VM-2021/84
Unidad documental compuesta
2001

Parte deLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo compact discs copiados de manera ilegal [2/2].

Nicolás Varchausky

Refugiada Rumana

AR AP VM-2021/85
Unidad documental compuesta
1997

Parte deLa Voz del Mercado

Refugiada Rumana pidiendo una colaboración económica en el tren.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Diagonal Norte [glitch 1/6]

AR AP VI-2021/86
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [1/6].

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Diagonal Norte [glitch 2/6]

AR AP VI-2021/87
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [2/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lavalle [glitch 3/6]

AR AP VI-2021/88
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [3/6].

Nicolás Varchausky

Próxima estación General San Martín [glitch 5/6]

AR AP VI-2021/89
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [5/6].

Nicolás Varchausky

Dime tú

AR AP VA-2021/9
Unidad documental compuesta
1993-05

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.
Two kids singing in the subway for change, using a plastic water bottle as a percussion instrument.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Retiro [glitch 6/6]

AR AP VI-2021/90
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [6/6].

Nicolás Varchausky

Usted está en estación Lavalle [glitch 4/6]

AR AP VI-2021/91
Unidad documental compuesta
2013

Parte deLa Voz de las Instituciones

Mal funcionamiento del sistema de megafonía en el interior del coche del Subte. Línea C Constitución-Retiro [4/6].

Nicolás Varchausky

Yo la quiero como ayer

AR AP VA-2021/92
Unidad documental compuesta
1993-5

Parte deLa Voz del Arte

Dos niños cantando en el subte a cambio de una contribución voluntaria, usando una botella de plástico como percusión.

Nicolás Varchausky

Agua que no bebas

AR AP VA-2021/93
Unidad documental compuesta
1991-9-27

Parte deLa Voz del Arte

Jubilado cantando, acompañándose con una guitarra.

Nicolás Varchausky

Organillero en São Paulo

AR AP VA-2021/94
Unidad documental compuesta
1993-8-15

Parte deLa Voz del Arte

Organillero en una plaza de São Paulo.

Nicolás Varchausky

Flautista de la calle Lavalle

AR AP VA-2021/95
Unidad documental compuesta
1993-5

Parte deLa Voz del Arte

Hombre mayor en condición de calle tocando la flauta dulce en la calle peatonal Lavalle. Personaje mítico de la ciudad de Buenos Aires, se dice que era brasileño y algunos lo conocían como “El encantador de almas”.

Nicolás Varchausky