Archivo P.A.I.S.

AR AP VI-2021/51
Akt(e)
2002

Un auto equipado con un megáfono, anuncia una consulta popular sobre una ley contra la pobreza impulsada por Frente Nacional Contra la Pobreza.

Nicolás Varchausky

A la Noria

AR AP VI-2021/63
Akt(e)
2007-8-2

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Un hombre anunciando la salida de un transporte informal hacia el Puente De La Noria.

Nicolás Varchausky

Masculino sobre la autopista

AR AP VI-2021/78
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

Próxima estación Lima

AR AP VI-2021/96
Akt(e)
2016

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Conductor anuncia la próxima estación alargando consonantes. Sistema de megafonía del interior del vagón.

Nicolás Varchausky

Negativo vehículo mal estacionado

AR AP VI-2021/325
Akt(e)
2000-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Comunicaciones entre el comando central de policía y los agentes en la calle. PFA.

Nicolás Varchausky

No one loves you or your money more than American Airlines

AR AP VI-2021/356
Akt(e)
2009-9

Teil vonLa Voz de las Instituciones

El capitán pide a los pasajeros y su tripulación que se preparen para el descenso a Buenos Aires en el vuelo de American Airlines.

Nicolás Varchausky

El pollito pío

AR AP VI-2023-421
Akt(e)
2023-07-12

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Un vendedor en el subte ofrece un juguete mecánico a cuerda con forma de pollito.

Nicolás Varchausky

La lupa tarjeta

AR AP VI-2023-422
Akt(e)
2023-05-05

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Un hombre en el vagón del subte con un micrófono y un pequeño amplificador ofrece la practiquísima lupa tarjeta.

Nicolás Varchausky

Himno Argentino con gaita gallega

AR AP VI-2023-437
Akt(e)
2023-10-11

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Una versión del Himno Nacional Argentino interpretado con gaita gallega durante la celebración de la Fiesta Nacional de España.

Nicolás Varchausky

Tren con destino a La Plata

AR AP VI-2023-444
Akt(e)
2023-9-11

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Se anuncia la partida de un tren con destino a La Plata a través de los altoparlantes de la Estación Constitución.

Nicolás Varchausky

Oh minha mãe [pandeiristas 2/6]

AR AP VA-2021/10
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [2/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [2/6]

Nicolás Varchausky

Seattle Sounders

AR AP VA-2021/48
Akt(e)
2010-05-26

Teil vonLa Voz del Arte

La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0

Nicolás Varchausky

Niños raperos en el Roca

AR AP VA-2021/155
Akt(e)
2019-2-27

Teil vonLa Voz del Arte

Dos niños rapeando en el tren Roca, acompañados por unas bases grabadas.

Nicolás Varchausky

Tão Tão [2/3]

AR AP VA-2021/350
Akt(e)
2019-6-30

Teil vonLa Voz del Arte

Una persona en condición de calle hace una performance musical con un dúo de músicos electrónicos en un espacio de arte alternativo que funciona en un departamento del centro de Rio de Janeiro [2/3].

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [1/6]

AR AP VA-2023-447
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [1/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [1/6]

Nicolás Varchausky

Pandeiristas [6/6]

AR AP VA-2023-449
Akt(e)
1993-08-20

Teil vonLa Voz del Arte

Cuatro músicos callejeros tocando el pandeiro y desafiándose, alternando versos improvisados como en una payada [6/6]
Four street musicians playing the tambourine and challenging each other while improvising verses [6/6]

Nicolás Varchausky

Everything must go

AR AP VM-2021/8
Akt(e)
2011-10-3

Teil vonLa Voz del Mercado

Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas y todo debe irse.
After 20 years, the store is going out of business and everything must go.

Ivana Vollaro (donación)

Todo un éxito en ventas

AR AP VM-2021/22
Akt(e)
2000

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo cuellos polares

Nicolás Varchausky

Libro de cocina criolla

AR AP VM-2021/98
Akt(e)
2001

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor ambulante en el colectivo ofrece un libro con recetas de cocina criolla.

Nicolás Varchausky

Payaso Desiderata

AR AP VM-2021/156
Akt(e)
2018-8-4

Teil vonLa Voz del Mercado

Payaso invitando a ver las ofertas del local de ropa Desiderata.

Nicolás Varchausky

Tijera con mango de carey

AR AP VM-2021/184
Akt(e)
2001

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor en el tren ofreciendo tijeras con mango de carey.

Nicolás Varchausky

O carrinho do sorvete

AR AP VM-2021/236
Akt(e)
2019-6-30

Teil vonLa Voz del Mercado

Un carrito de helados en la playa de Copacabana.

Nicolás Varchausky

Barbijos

AR AP VM-2023-442
Akt(e)
2023-09-11

Teil vonLa Voz del Mercado

Un hombre vende barbijos y pañuelos descartables en los andenes de la estación terminal de trenes de Constitución.

Nicolás Varchausky

Mobo phones

AR AP VM-2023-452
Akt(e)
2000-2

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor de artículos electrónicos y digitales en la calle [1/3].

Nicolás Varchausky

Caramelos Arcor

AR AP VM-2023-457
Akt(e)
2022-5-6

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedor de caramelos en el tren.

Nicolás Varchausky

Figuritas del mundial

AR AP VM-2023-462
Akt(e)
2023-12-01

Teil vonLa Voz del Mercado

Un hombre en el subte vende figuritas remanentes del mundial de fútbol de Qatar 2022.

Nicolás Varchausky

Jubilado en el Roca

AR AP VD-2021/235
Akt(e)
2019-6-18

Teil vonLa Voz de Dios

Un hombre junto a su mujer discapacitada suplica por una ayuda en el tren a cambio de bendiciones.

Nicolás Varchausky

En una cuna de paja

AR AP VD-2021/268
Akt(e)
2004-1-6

Teil vonLa Voz de Dios

Los asistentes a la misa cantan al niño Dios.

Nicolás Varchausky

El aterrizaje es inminente

AR AP VI-2024-482
Akt(e)
2024-1-4

Teil vonLa Voz de las Instituciones

El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.

Nicolás Varchausky

Mejor no hablar de ciertas cosas

AR AP VA-2024-486
Akt(e)
2024-3-31

Teil vonLa Voz del Arte

Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.

Nicolás Varchausky

Cuidado con los carteristas

AR AP VI-2024-467
Akt(e)
2024-2-24

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.

Nicolás Varchausky

Libro de cocina

AR AP VM-2024-471
Akt(e)
2024-2-26

Teil vonLa Voz del Mercado

Un hombre mayor ofrece un libro de cocina por 2 euros en el metro.

Nicolás Varchausky

Indicaciones durante el vuelo

AR AP VI-2024-483
Akt(e)
2024-1-4

Teil vonLa Voz de las Instituciones

El comisario de a bordo le da a los pasajeros una serie de indicaciones durante el vuelo de AF 411 Buenos Aires-París.

Nicolás Varchausky

El estado de sitio se lo meten en el culo [1/2]

AR AP VI-2021-12-19/397
Akt(e)
2001-12-19

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Arranca el recital de Los Tigres

AR AP VA-2021/299
Akt(e)
1996-2

Teil vonLa Voz del Arte

Luego de largas demoras generadas por las lluvias, arranca el recital de Los Tigres en Uyuni con el clásico de Paul Anka en castellano, Tú eres mi destino, en la voz de Irma Trujillo.

Nicolás Varchausky

Misa en la Catedral de Potosí

AR AP VD-2021/245
Akt(e)
1996-2

Teil vonLa Voz de Dios

El sermón y los cánticos durante la misa se vuelven ininteligibles debido a la gigantesca acústica de la catedral.

Nicolás Varchausky

Samba callejera

AR AP VA-2021/109
Akt(e)
1993-8

Teil vonLa Voz del Arte

Hombre tocando el pandeiro y cantando sambas en la calle.

Nicolás Varchausky

El ciruja [Varón 5/8]

AR AP VA-2021/305
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 5/8].

Nicolás Varchausky

Alto da bronze [Varón 2/8]

AR AP VA-2021/302
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hace llamar Varón, canta y toca con el pandeiro el tema de Elis Regina en la feria de la Praça Calixto [Varón 2/8]

Nicolás Varchausky

Habla Varón [Varón 6/8]

AR AP VA-2021/306
Akt(e)
1994-11-19

Teil vonLa Voz del Arte

Un hombre que se hacía llamar Varón, habla, toca el pandeiro, canta y recita tangos en portuñol [Varón 6/8].

Nicolás Varchausky

Desperfectos técnicos

AR AP VA-2021/300
Akt(e)
1996-2

Teil vonLa Voz del Arte

En el mejor momento del tema de moda, se corta la luz en el recital de Los Tigres

Nicolás Varchausky

Cada día te quiero más [1/2]

AR AP VI-2022-403
Akt(e)
2001-12-19

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Insultos por megáfono

AR AP VI-2021/394
Akt(e)
2001-12-19

Teil vonLa Voz de las Instituciones

Estallido del 2001. Caminata desde la Confitería Los Cocos en Córdoba y Sánchez de Bustamante hasta la Plaza de Mayo, luego del discurso del presidente De La Rúa declarando el estado de sitio.

Nicolás Varchausky

Mi gusto es

AR AP VA-2021/371
Akt(e)
2004-10

Teil vonLa Voz del Arte

Un niño ofrece dulces a la venta y canta para quienes paran a cargar combustible camino a Guadalajara [1/3].

Nicolás Varchausky

Limones y ajos pida / Juega hoy

AR AP VM-2021/34
Akt(e)
2004

Teil vonLa Voz del Mercado

Vendedores en la Feria Tristán Narvaja.

Nicolás Varchausky

Chapala

AR AP VA-2021/181
Akt(e)
2004-10

Teil vonLa Voz del Arte

Mariachis en El Parian, la cantina más grande del mundo [1/4].

Nicolás Varchausky

La Junta de Caminos se manifiesta

AR AP VA-2021/346
Akt(e)
2019-9-3

Teil vonLa Voz del Arte

La manifestación de la Junta de Caminos pasa frente a la Casa de Cultura de Morelia en la Avenida Morelos.

Nicolás Varchausky

Voceos en el mercado [1/5]

AR AP VM-2021/248
Akt(e)
2006-3

Teil vonLa Voz del Mercado

Un recorrido por el mercado de vendedores ambulantes de la calle Moneda, en las inmediaciones del Zócalo, Centro Histórico de la Ciudad de México [1/5].

Nicolás Varchausky