Akt(e) 2021/6 - Tilcareña soy, señores

Bereich "Identifikation"

Signatur

AR AP VA-2021/6

Titel

Tilcareña soy, señores

Datum/Laufzeit

  • 2004-1 (Anlage)

Erschließungsstufe

Akt(e)

Umfang und Medium

DAT Maxell 120

Bereich "Kontext"

Name des Bestandsbildners

(1973)

Biographische Angaben

Bereich "Inhalt und innere Ordnung"

Eingrenzung und Inhalt

Niñas cantando a cambio de una colaboración económica.

Zuwächse

Ordnung und Klassifikation

Bedingungen des Zugriffs- und Benutzungsbereichs

Benutzungsbedingungen

Reproduktionsbedingungen

In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprache

  • Spanisch

Schrift in den Unterlagen

Anmerkungen zu Sprache und Schrift

Findmittel

Bereich Sachverwandte Unterlagen

Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen

Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien

Verwandte Verzeichnungseinheiten

Verwandte Beschreibungen

Bereich "Anmerkungen"

Anmerkung

Transcripción:
Tilcareña soy señores, no niego mis condiciones.
En la cinta de mi sombrero traigo flores de cardones.
A mi me gusta contar, lo que contaba mi abuelo.
El caso que ha sucedido en mi pago quebradeño.
Pobrecita mi tonada se la van hacer quedar.
Con solo lo que a mi me queda durmiendo se han de olvidar. Sale el sol, sale la luna, sale el lucero mayor.
Todos salen en mi contra, solo Dios a mi favor.
Ya me voy, ya me estoy yendo ¿Quién se acompaña conmigo? Si no se acompaña nadie, solito sigo el camino.

Ara ara en la punta de aquel cerro se encontraba una planta de aji, en [...] decía “si no me da la propina no me muevo de aquí.

Anmerkung

Voces: femeninas, niñas.

Anmerkung

Dispositivo de grabación: DAT Sony TCD-D7

Anmerkung

Duración: 0:43

Alternative Identifikatoren/Signaturen

Archivo PAIS

La Voz del Arte

Locación

Tilcara, Jujuy

País

Argentina

Zugriffspunkte

Zugriffspunkte (Thema)

Zugriffspunkte (Ort)

Zugriffspunkte (Name)

Zugriffspunkte (Genre)

Bereich "Beschreibungskontrolle"

Identifikator "Beschreibung"

Daten der Bestandsbildung, Überprüfung, Löschung/Kassierung

Sprache(n)

Quellen

Digitales Objekt (Original) Bereich "Rechtsfragen"

Digitales Objekt (Verweis) Bereich "Rechtsfragen"

Digitales Objekt (Miniaturbild) Bereich "Rechtsfragen"

Bereich Zugang

Verwandte Themen

Verwandte Personen und Organisationen

Verwandte Genres

Verwandte Orte