Mejor no hablar de ciertas cosas
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2024-486
Unidad documental compuesta
2024-3-31
Parte deLa Voz del Arte
Un joven con su guitarra canta una versión muy personal de una canción de SUMO, y un amigo lo acompaña glosando su interpretación con comentarios políticos y pedidos de ayuda económica.
Nicolás Varchausky
O bella ciao (en castellano)
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2024-469
Unidad documental compuesta
2024-2-26
Parte deLa Voz del Arte
Un músico latinoamericano canta acompanádose con su guitarra en el metro una versión en castellano de O bella ciao.
Nicolás Varchausky
Hasta siempre, Comandante
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2024-470
Unidad documental compuesta
2024-2-26
Parte deLa Voz del Arte
Un músico latinoamericano canta acompanándose con su guitarra una versión del clásico de la Revolución Cubana. Se lo conoce como Le chanteur du metro.
Nicolás Varchausky
Libro de cocina
Añadir al portapapeles
Un hombre mayor ofrece un libro de cocina por 2 euros en el metro.
Nicolás Varchausky
Cuidado con los carteristas
Añadir al portapapeles
Advierten a través del sistema de megafonía acerca de la presencia de carteristas en el metro.
Nicolás Varchausky
La ligne 11
Añadir al portapapeles
Debido a las refacciones que se están realizando en la estación, una mujer da indicaciones a viva voz con un megáfono indicando el camino hacia la Línea 11 del metro.
Nicolás Varchausky
Prepárense para el aterrizaje
Añadir al portapapeles
El capitán del vuelo AF411 avisa a su tripulación que se preparen para el aterrizaje.
Nicolás Varchausky
Bienvenue à Paris
Añadir al portapapeles
El personal a bordo del vuelo de Air France 411 le da la bienvenida a París en Francés, Inglés y Castellano a todos los pasajeros.
Nicolás Varchausky
Hemos iniciado el descenso
Añadir al portapapeles
El comisario de a bordo del vuelo AF411 avisa a los pasajeros que vuelvan a sus asientos porque ha comenzado el descenso al aeropuerto Charles De Gaulle en París.
Nicolás Varchausky
Indicaciones durante el vuelo
Añadir al portapapeles
El comisario de a bordo le da a los pasajeros una serie de indicaciones durante el vuelo de AF 411 Buenos Aires-París.
Nicolás Varchausky
El aterrizaje es inminente
Añadir al portapapeles
El personal de a borde avisa a los pasajeros del vuelo 411 de Air France que están pronto a aterrizar y les da las indicaciones correspondientes.
Nicolás Varchausky
Falta de custodia policial
Añadir al portapapeles
La empresa de subterráneos informa sobre la demora en una de las líneas por falta de custodia policial.
Nicolás Varchausky
Cantor en el subte
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2023-461
Unidad documental compuesta
2023-11-22
Parte deLa Voz del Arte
Un hombre mayor con leve trastorno del habla canta solo en los pasillos del subte a cambio de una colaboración.
Nicolás Varchausky
Carnavalito de flautas dulces
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2023-458
Unidad documental compuesta
2023-11-21
Parte deLa Voz del Arte
Un grupo de alumnos y alumnas de 5º grado tocan con sus flautas dulces un carnavalito durante un acto escolar.
Nicolás Varchausky
Vecino iracundo con y sin megáfono
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2023-459
Unidad documental compuesta
2023-11-17
Parte deLa Voz del Arte
Vecino de origen francés discutiendo con otros vecinos, primero a los gritos, luego ayudado por un megáfono.
Nicolás Varchausky
Por amarte así
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2023-453
Unidad documental compuesta
2023-11-10
Parte deLa Voz del Arte
Una persona ciega canta una canción a capella en el subte.
Nicolás Varchausky
Good luck, America!
Añadir al portapapeles
Un simpatizante de Donald Trump le grita al mundo sus opiniones acerca del actual Gobierno de los Estados Unidos. Una diatriba política a viva voz en el centro de la ciudad.
Nicolás Varchausky
Crossing NW 36th St.
Añadir al portapapeles
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Señal sonora glitcheada [1/2]
Añadir al portapapeles
Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [1/2].
Nicolás Varchausky
Señal sonora glitcheada [2/2]
Añadir al portapapeles
Señal sonora en un semáforo para ayudar a cruzar la calle funcionando mal [2/2].
Nicolás Varchausky
Crossing Phinney Ave. N
Añadir al portapapeles
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Crossing 1st Ave NW
Añadir al portapapeles
Voces y señales sonoras en los semáforos para ayudar a cruzar la calle.
Nicolás Varchausky
Bajate la app
Añadir al portapapeles
La voz de la Estación Constitución nos invita a bajarnos la aplicación de Trenes Seguros.
Nicolás Varchausky
Supervisor
Añadir al portapapeles
Se pide la presencia de un supervisor a través del sistema de megafonía de la estación de trenes.
Nicolás Varchausky
Engañada/Alma, corazón y vida
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2023-454
Unidad documental compuesta
2022-5-6
Parte deLa Voz del Arte
Una persona canta dos canciones enganchadas acompañado por su guitarra y amplificando su voz a través de un pequeño amplificador.
Nicolás Varchausky
Caramelos Arcor
Añadir al portapapeles
Vendedor de caramelos en el tren.
Nicolás Varchausky
¡Eh, camarão!
Añadir al portapapeles
Un hombre recorre las calles ofreciendo camarones frescos que carga en un balde.
Nicolás Varchausky
Trivia en el Pub
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2021/137
Unidad documental compuesta
2019-10-31
Parte deLa Voz del Arte
Trivia en el pub Allison Arms, la noche de Halloween.
Nicolás Varchausky
Enjambre de voceos
Añadir al portapapeles
Muchas ofertas de productos comestibles se superponen durante una feria gastronómica en Quinceo.
Nicolás Varchausky
Funeral de un pireri [2/5]
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2021/173
Unidad documental compuesta
2019-7-24
Parte deLa Voz del Arte
Pirekuas y sones durante el funeral del pireri Checo López [2/5].
Nicolás Varchausky
Doña Rompecorazones [acústica]
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2021/199
Unidad documental compuesta
2019-7-24
Parte deLa Voz del Arte
Un grupo de voces, violín, guitarras, requinto y contrabajo, tocan el hit del pireri Checo López en su funeral.
Nicolás Varchausky
Tão Tão [2/3]
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2021/350
Unidad documental compuesta
2019-6-30
Parte deLa Voz del Arte
Una persona en condición de calle hace una performance musical con un dúo de músicos electrónicos en un espacio de arte alternativo que funciona en un departamento del centro de Rio de Janeiro [2/3].
Nicolás Varchausky
O carrinho do sorvete
Añadir al portapapeles
Un carrito de helados en la playa de Copacabana.
Nicolás Varchausky
Abacaxi do triângulo mineiro
Añadir al portapapeles
Vendedor de fruta ofreciendo ananá fresco desde un camión en la playa.
Nicolás Varchausky
Cerrajero de Seúl
Añadir al portapapeles
Cerrajero trabajando en su carrito ambulante y promocionando su oficio con una grabación en muy mal estado.
Tivon Rice (donación)
Soldado abordo
Añadir al portapapeles
La azafata de American Airlines despide a los pasajeros del vuelo y destaca la presencia de un soldado norteamericano, a quien se le ofrece la prioridad de bajar primero del avión y es aplaudido por todos.
Nicolás Varchausky
Everything must go
Añadir al portapapeles
Liquidación por cierre. Después de 20 años, la tienda cierra sus puertas: todo debe irse.
Ivana Vollaro (donación)
Azafata tartamuda [1/2]
Añadir al portapapeles
La azafata de United Airlines da las indicaciones al aterrizar en Seattle [1/2].
Nicolás Varchausky
Azafata tartamuda [2/2]
Añadir al portapapeles
Azafata tartamuda de United Airlines pide apagar los equipos electrónicos.
Nicolás Varchausky
Welcome to Buenos Aires
Añadir al portapapeles
La azafata y el comisario de abordo del vuelo de American Airlines dan la bienvenida a Buenos Aires.
Nicolás Varchausky
Welcome to Seattle
Añadir al portapapeles
Azafata de United da la bienvenida a Seattle y las instrucciones antes de descender y para quienes tengan conexiones a otros destinos.
Nicolás Varchausky
Turn off all electronic devices
Añadir al portapapeles
La azafata de United Arlines anuncia que se ha cerrado la puerta principal de la cabina y pide que mantengan apagados todos los dispositivos electrónicos hasta nuevo aviso.
Nicolás Varchausky
Hablante veloz
Añadir al portapapeles
Una mujer ofrece a los estudiantes la oportunidad de viajar en un intercambio estudiantil. Habla tan rápido que solo quedó registrado el final de su oferta.
Nicolás Varchausky
Seattle Sounders
Añadir al portapapeles
AR AP VA-2021/48
Unidad documental compuesta
2010-05-26
Parte deLa Voz del Arte
La hinchada de los Seattle Sounders alienta a su equipo en un partido amistoso contra Boca Juniors. Resultado final: Sounders: 3 - Boca: 0
Nicolás Varchausky